8
8
"Project-Id-Version: okteta\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-07-28 16:12+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:09+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-10-06 18:19+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sangeeta Kumari <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Maithili <maithili.sf.net>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-23 03:58+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 13714)\n"
21
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
23
msgstr "संगीता कुमारी, ,Launchpad Contributions:"
26
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
28
msgstr "sangeeta09@gmail.com,,"
30
#. i18n: file: oktetaui.rc:15
31
#. i18n: ectx: Menu (permission)
37
#. i18n: file: oktetaui.rc:70
38
#. i18n: ectx: Menu (windows)
43
#. i18n: file: oktetaui.rc:82
44
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
47
msgstr "मुख्य अओजार पट्टी"
50
msgid "File(s) to load"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-06 14:22+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14085)\n"
83
50
msgctxt "Task description"
84
51
msgid "Structures tool"
55
msgid "File(s) to load"
59
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
61
msgstr "संगीता कुमारी, ,Launchpad Contributions:"
64
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
66
msgstr "sangeeta09@gmail.com,,"
68
#. i18n: file: oktetaui.rc:15
69
#. i18n: ectx: Menu (permission)
75
#. i18n: file: oktetaui.rc:72
76
#. i18n: ectx: Menu (windows)
81
#. i18n: file: oktetaui.rc:84
82
#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
85
msgstr "मुख्य अओजार पट्टी"