~ubuntu-branches/ubuntu/utopic/pgadmin3/utopic-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/cs_CZ/hints/conn-hba.html

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Christoph Berg
  • Date: 2013-09-10 16:16:38 UTC
  • mfrom: (1.3.4)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130910161638-wwup1q553ylww7dr
Tags: 1.18.0-1
* New upstream release.
* Don't install /usr/bin/png2c anymore.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<html>
2
2
 
3
3
<head>
4
 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
 
4
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
5
5
<link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="../pgadmin3.css">
6
6
<title>Rady odborníka</title>
7
7
</head>
16
16
<b><tt class="command"><INFO></tt></b>
17
17
</p>
18
18
<p>
19
 
Abyste měli přístup k databázi na serveru PostgreSQL, musíte mít v prvé řadě primární přístup k serveru pro vašeho 
20
 
klienta (Host Based Authentication). PostgreSQL zkontroluje, jestli soubor pg_hba.conf obsahuje záznam odpovídající 
21
 
vaší kombinaci adresa klienta / jméno uživatele / databáze a povolí přístup předtím, než se provede vyhodnocení 
22
 
přístupových oprávnění daných SQL GRANT.
 
19
Abyste měli přístup k databázi na serveru PostgreSQL, musíte mít v prvé řadě 
 
20
základní přístup k serveru pro vašeho klienta (Host Based Authentication). 
 
21
PostgreSQL zkontroluje, jestli soubor pg_hba.conf obsahuje záznam odpovídající 
 
22
vaší kombinaci adresa klienta / jméno uživatele / databáze a povolí přístup 
 
23
předtím, než se provede vyhodnocení přístupových oprávnění daných SQL GRANT.
23
24
</p>
24
25
<p>
25
 
Nastavení v pg_hba.conf po instalaci je docela omezující, aby se zabránilo bezpečnostním dírám, způsobených nepřehodnoceným 
26
 
a přitom povinným systémovým nastavením. Pravděpodobně budete chtít doplnit něco takovéhoto
 
26
Nastavení v pg_hba.conf po instalaci je docela omezující, aby se zabránilo 
 
27
bezpečnostním dírám, způsobených nepřehodnoceným a přitom povinným systémovým 
 
28
nastavením. Pravděpodobně budete chtít doplnit něco takovéhoto
27
29
</p>
28
30
<p>
29
31
<b><tt class="command">host all all 192.168.0.0/24 md5</tt></b>
30
32
</p>
31
33
<p>
32
 
Tento příklad uděluje na základě MD5 hesla přístup ke všem databázím pro všechny uživatele v privátní síti 192.168.0.0/24.
 
34
Tento příklad uděluje na základě hesla šifrovaného pomocí MD5 přístup ke všem 
 
35
databázím pro všechny uživatele v privátní síti 192.168.0.0/24.
33
36
</p>
34
37
<p>
35
 
Na úpravu souboru pg_hba.conf můžete použít editor nastavení, který je součástí pgAdmin III. Po provedení změn v pb_hba.conf 
36
 
je potřeba přimět server, aby nové nastavení načetl. Buď pomocí pg_ctl nebo restartováním procesu serveru.
 
38
K úpravě souboru pg_hba.conf můžete použít editor nastavení, který je součástí 
 
39
pgAdmin III. Po provedení změn v pg_hba.conf je potřeba přimět server, aby nové 
 
40
nastavení načetl. Buď pomocí pg_ctl nebo restartováním procesu serveru.
37
41
</p>
 
42
 
38
43
</body>
 
44
 
39
45
</html>