← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-cs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-runtime/imagerename_plugin.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 52.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-wfuhrueycq0htehe
Tags: upstream-4.8.0
Import upstream version 4.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-runtime/imagerename_plugin.po
 
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: imagerename_plugin\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:32+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2007-10-04 15:02+0200\n"
 
12
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 
13
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 
14
"Language: cs\n"
 
15
"MIME-Version: 1.0\n"
 
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
18
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
19
 
 
20
#: image_plugin.cpp:72
 
21
msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right."
 
22
msgstr "Přejete si přepsat levý obrázek pravým."
 
23
 
 
24
#: imagevisualizer.cpp:45
 
25
msgid ""
 
26
"This picture is not stored\n"
 
27
"on the local host.\n"
 
28
"Click on this label to load it.\n"
 
29
msgstr ""
 
30
"Obrázek není uložen\n"
 
31
"na tomto počítači.\n"
 
32
"Klikněte na tento text k jeho načtení.\n"
 
33
 
 
34
#: imagevisualizer.cpp:53
 
35
msgid "Unable to load image"
 
36
msgstr "Nelze načíst obrázek"
 
37
 
 
38
#: imagevisualizer.cpp:66
 
39
#, kde-format
 
40
msgctxt "The color depth of an image"
 
41
msgid "Depth: %1\n"
 
42
msgstr "Hloubka: %1\n"
 
43
 
 
44
#: imagevisualizer.cpp:67
 
45
#, kde-format
 
46
msgctxt "The dimensions of an image"
 
47
msgid "Dimensions: %1x%2"
 
48
msgstr "Rozměry: %1x%2"