~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-hu/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/marble.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2014-04-03 17:09:06 UTC
  • mfrom: (1.12.41)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140403170906-t937y6d922inwivp
Tags: 4:4.12.97-0ubuntu1
New upstream release 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: \n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2014-03-04 01:56+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2014-03-21 01:56+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2014-01-22 22:18+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
2658
2658
msgstr "É&gitest"
2659
2659
 
2660
2660
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mapThemeLabel)
2661
 
#: src/lib/marble/MapViewWidget.ui:114
 
2661
#: src/lib/marble/MapViewWidget.ui:120
2662
2662
msgid "&Theme"
2663
2663
msgstr "&Téma"
2664
2664
 
2665
2665
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, marbleThemeSelectView)
2666
 
#: src/lib/marble/MapViewWidget.ui:139
 
2666
#: src/lib/marble/MapViewWidget.ui:145
2667
2667
msgid "Here you can choose the preferred map view from different topics."
2668
2668
msgstr ""
2669
2669
"Itt több különböző témakörből választhatja ki az előnyben részesített "