~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-sv/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to 4/sv/docs/kde-runtime/kcontrol/khtml-plugins/index.docbook

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2015-01-21 12:33:46 UTC
  • mfrom: (1.1.83)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150121123346-8xjzxlf5qv10hi2p
Tags: 4:14.12.2-0ubuntu1
* New upstream release, first version from KDE Applications
* Revert install to /usr/share/locale/
* Add debian/overlapping files to remove files that are in plasma5

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" ?>
 
2
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 
3
"dtd/kdex.dtd" [
 
4
<!ENTITY nsplugins-kcontrol SYSTEM "nsplugin.docbook">
 
5
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
 
6
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
 
7
> <!-- change language only here -->
 
8
]>
 
9
 
 
10
<article id="khtml-plugins" lang="&language;">
 
11
<articleinfo>
 
12
<title
 
13
>Insticksprogram för webbläsare</title>
 
14
<authorgroup>
 
15
<author
 
16
>&Krishna.Tateneni;</author
 
17
><author
 
18
>&Jost.Schenck; </author>
 
19
<othercredit role="translator"
 
20
> <firstname
 
21
>Stefan</firstname
 
22
> <surname
 
23
>Asserhäll</surname
 
24
> <affiliation
 
25
><address
 
26
><email
 
27
>stefan.asserhall@comhem.se</email
 
28
></address
 
29
></affiliation
 
30
> <contrib
 
31
>Översättare</contrib
 
32
></othercredit
 
33
 
34
</authorgroup>
 
35
 
 
36
<date
 
37
>2009-11-24</date>
 
38
<releaseinfo
 
39
>&kde; 4.4</releaseinfo>
 
40
 
 
41
<keywordset>
 
42
<keyword
 
43
>KDE</keyword>
 
44
<keyword
 
45
>Systeminställningar</keyword>
 
46
<keyword
 
47
>Konqueror</keyword>
 
48
<keyword
 
49
>Bläddring</keyword>
 
50
<keyword
 
51
>Insticksprogram</keyword>
 
52
</keywordset>
 
53
 
 
54
</articleinfo>
 
55
<!--from the old konqueror handbook - reuse it here? lueck 05-2010
 
56
<para
 
57
>The <guilabel
 
58
>Global Settings</guilabel
 
59
> page controls how &kde; scans for new
 
60
&Netscape; plugins, either manually by pressing the <guibutton
 
61
>Scan for 
 
62
Plugins</guibutton
 
63
> button or automatically each time &kde; starts up.</para>
 
64
 
 
65
<para
 
66
>The dialog box also contains a checkbox <guilabel>
 
67
Enable plugins globally</guilabel
 
68
> which you can use to enable or disable 
 
69
plugins that can be contained in <acronym
 
70
>HTML</acronym
 
71
> pages (these can 
 
72
be considered a security risk).</para>
 
73
 
 
74
<para
 
75
>The <guilabel
 
76
>Plugins</guilabel
 
77
> page shows you the &Netscape; plugins
 
78
that &kde; has found, and for each plugin it lists the <acronym
 
79
>MIME</acronym>
 
80
types and the filename suffixes it uses to recognize them.</para>
 
81
 
 
82
<para
 
83
>The scan is done by looking through the folders listed in the
 
84
<guilabel
 
85
>Scan Folders</guilabel
 
86
> list for <literal
 
87
role="extension"
 
88
>.so</literal
 
89
> files containing plugin code. It examines every
 
90
such file to find out which <acronym
 
91
>MIME</acronym
 
92
> types the plugin
 
93
supports. It then creates <acronym
 
94
>MIME</acronym
 
95
> type definitions for &kde; in
 
96
the user's <filename class="directory"
 
97
> ~/.kde/share/mimelnk</filename>
 
98
folder to make other applications aware of them.</para>
 
99
-->
 
100
<sect1 id="konq-browsing">
 
101
<title
 
102
>Insticksprogram för webbläsare</title>
 
103
 
 
104
<sect2 id="kbrowse-plugins">
 
105
<title
 
106
>Allmänna inställningar</title>
 
107
 
 
108
<para
 
109
>Den första inställningen här är <guilabel
 
110
> Aktivera insticksprogram globalt</guilabel
 
111
>. Om du inte markerar den här rutan, kommer &konqueror; inte använda några insticksprogram. Om du markerar den, används alla installerade och konfigurerade insticksprogram som &konqueror; hittar.</para>
 
112
 
 
113
<para
 
114
>Du kan också begränsa &konqueror; med <guilabel
 
115
>Tillåt endast HTTP- och HTTPS-webbadresser för insticksprogram</guilabel
 
116
> genom att markera rutan.</para>
 
117
 
 
118
<para
 
119
>Nästa alternativ bestämmer om insticksprogram bara laddas vid behov.</para>
 
120
<para
 
121
>Använd skjutreglaget som heter <guilabel
 
122
>Processorprioritet för insticksprogram</guilabel
 
123
> för att justera inställningen. </para>
 
124
 
 
125
<para
 
126
>Klicka på knappen <guibutton
 
127
>Domänspecifika inställningar</guibutton
 
128
> för att visa en dialogruta där du kan ställa in specifika insticksprogramprinciper för en viss värddator eller domän. Dessa principer används istället för standardprincipen för att aktivera eller inaktivera insticksprogram på sidor som skickas av dessa domäner eller värddatorer.</para>
 
129
<para
 
130
>Lägg till en ny princip här eller markera en princip och använder knapparna till höger för att ändra den. </para>
 
131
</sect2>
 
132
 
 
133
<sect2 id="nsplugins">
 
134
<title
 
135
>Insticksprogram</title>
 
136
 
 
137
<sect3 id="nsplugins-intro">
 
138
<title
 
139
>Inledning</title>
 
140
 
 
141
<para
 
142
>Eftersom &Netscape;s <application
 
143
>Navigator</application
 
144
> har varit en webbläsarstandard i många år, har så kallade &Netscape;-insticksprogram dykt upp som tillåter rikt webbinnehåll. Med dessa insticksprogram kan webbplatser innehålla <acronym
 
145
>PDF</acronym
 
146
>-filer, flash-animeringar, video etc. Med &konqueror;, kan du fortfarande använda dessa insticksprogram för att dra fördel av rikt webbinnehåll.</para>
 
147
 
 
148
<note
 
149
><para
 
150
>&Netscape;-insticksprogram ska inte förvillas med &konqueror;-insticksprogram. De senare utökar &konqueror;s funktionalitet specifikt, de används normalt inte för att visa rikare webbinnehåll.</para
 
151
></note>
 
152
 
 
153
</sect3>
 
154
 
 
155
<sect3 id="nsplugins-scan">
 
156
<title
 
157
>Sök efter insticksprogram</title>
 
158
 
 
159
<para
 
160
>&konqueror; måste veta var &Netscape;-insticksprogram är installerade. Det kan vara på flera olika ställen, dvs. du kan ha insticksprogram för hela systemet i <filename class="directory"
 
161
>/opt/netscape/plugins</filename
 
162
> och du kan ha personliga insticksprogram i <filename class="directory"
 
163
>$<envar
 
164
>HOME</envar
 
165
>/netscape/plugins</filename
 
166
>. &konqueror; använder dock inte automatiskt de installerade insticksprogrammen: först måste en lista av kataloger sökas igenom. Du kan starta sökningen genom att klicka på <guibutton
 
167
>Sök efter insticksprogram</guibutton
 
168
>.</para>
 
169
 
 
170
<para
 
171
>&konqueror; tittar i katalogerna som är angivna under <guilabel
 
172
>Kataloger</guilabel
 
173
> för att hitta insticksprogram. När du använder den här inställningsmodulen första gången, är den här listan redan fylld med vanliga sökvägar som bör fungera på de flesta operativsystem. Om du behöver ange en ny sökväg, klicka på knappen <guibutton
 
174
>Ny</guibutton
 
175
>, och skriv antingen in sökvägen i textraden till vänster eller välj en katalog med fildialogen genom att klicka på knappen <guibutton
 
176
>Öppna fil</guibutton
 
177
> Eftersom det kan ta lite tid att söka igenom katalogerna, kanske du vill ta bort kataloger från listan där du vet att inga insticksprogram finns installerade: gör det genom att välja en katalog och klicka på <guibutton
 
178
>Ta bort</guibutton
 
179
>. Med knapparna <guibutton
 
180
>Upp</guibutton
 
181
> och <guibutton
 
182
>Ner</guibutton
 
183
> kan du alltid ändra ordning på de kataloger som kommer att avsökas genom att flytta den markerade katalogen upp eller ner.</para>
 
184
 
 
185
<para
 
186
>Som vanligt, klicka på  <guibutton
 
187
>Verkställ</guibutton
 
188
> för att spara dina ändringar permanent.</para>
 
189
 
 
190
</sect3>
 
191
 
 
192
<sect3 id="nsplugins-plugins">
 
193
<title
 
194
>Insticksprogram</title>
 
195
 
 
196
<para
 
197
>I den här delen kan du se en lista på alla &Netscape;-insticksprogram som &konqueror; har hittat, visade som ett träd. Dubbelklicka på ett insticksprogram för att expandera det och visa de olika MIME-typerna som det här insticksprogrammet kan hantera som grenar. Expandera en MIME-typ för att se dess information.</para>
 
198
 
 
199
<para
 
200
>Listan är bara avsedd som information.</para>
 
201
 
 
202
</sect3>
 
203
 
 
204
</sect2>
 
205
</sect1>
 
206
 
 
207
</article>