← Back to branch summary

~ubuntu-core-dev/debian-installer/xenial-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/manual/ru/hardware/memory-disk-requirements.xml

  • Committer: Colin Watson
  • Date: 2007-11-28 15:27:10 UTC
  • mfrom: (664.1.1444)
  • Revision ID: cjwatson@canonical.com-20071128152710-u9183jjlufbt4vxy
Tags: 20041027ubuntu1
* Resynchronise with Debian.
* build/boot/powerpc/yaboot.conf, build/config/common,
  doc/manual/build/common.ent: Update for Hoary.
* doc/manual/en/administrivia/contributors.xml: Remove specific mention of
  Warty.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/manual/ru/hardware/memory-disk-requirements.xml
 
1
<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
 
2
<!-- $Id: memory-disk-requirements.xml 19285 2004-08-17 19:12:41Z smarenka $ -->
 
3
 
 
4
 <sect1 id="memory-disk-requirements">
 
5
 <title>Требования к памяти и дисковому пространству</title>
 
6
 
 
7
<para>У вас должно быть как минимум &minimum-memory; памяти и &minimum-fs-size; дискового пространства. Для минимальной консольной системы (все стандартные пакеты) требуется 250MB. Если заходите установить разумное количество программ, включая систему X Window и некоторые программы и библиотеки дял разработчика, вам понадобится как минимум 400MB. Для более-менее полной desktop-системы вам понадобится несколько гигабайт. </para><para arch="m68k">На системах Amiga размер FastRAM соответствует общим требованиям к объёму памяти. Использование карт Zorrot с 16-битной памятью не поддерживается, потребуется 32-битная память. Для отключения 16-битной памяти можно использовать команду <command>amiboot</command>, см. <ulink url="&url-m68k-faq;">FAQ по Linux/m68k</ulink>. Последние версии ядра отключают 16-битную память автоматически. </para><para arch="m68k">На системах Atari Linux использует как ST-RAM, так и Fast RAM (TT-RAM). Многие пользователи сообщали о проблемах при работе самого ядра в Fast RAM, поэтому программа установки для Atari размещает ядро в ST-RAM. Требуется, как минимум, 2 МБ ST-RAM. Понадобится также не менее 12 МБ TT-RAM. </para><para arch="m68k">На системах Macintosh следует уделить внимание машинам с видео в памяти (RBV). Сегмент оперативной памяти с физическим адресом 0 используется для хранения содержимого экрана, что не позволяет загрузить ядро туда, куда оно загружается по умолчанию. Сегмент памяти, используемый для ядра и диска памяти должен быть не менее 4 МБ. </para><para arch="m68k">
 
8
 
 
9
<emphasis condition="FIXME">FIXME: это всё ещё верно?</emphasis>
 
10
 
 
11
</para>
 
12
 
 
13
 </sect1>