← Back to branch summary

~openerp-commiter/openobject-addons/extra-6.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_reporting/i18n/es.po

  • Committer: Albert Cervera i Areny
  • Date: 2011-06-14 09:51:35 UTC
  • mfrom: (5345.1.165 openobject-addons)
  • Revision ID: albert@nan-tic.com-20110614095135-1x3p6tmil5lxkl9b
Merge and add nan_remove_default_filters

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
account_reporting/i18n/es.po
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-23 16:32+0000\n"
11
 
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
12
 
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-06-13 09:03+0000\n"
 
11
"Last-Translator: Equipo OPENTIA (http://www.opentia.com) <Unknown>\n"
13
12
"Language-Team: \n"
14
13
"MIME-Version: 1.0\n"
15
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-16 06:59+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-14 05:31+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
19
18
 
20
19
#. module: account_reporting
21
20
#: model:ir.model,name:account_reporting.model_color_rml
64
63
#. module: account_reporting
65
64
#: constraint:ir.ui.menu:0
66
65
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
67
 
msgstr ""
 
66
msgstr "¡ Error ! No puede crear menús recursivos."
68
67
 
69
68
#. module: account_reporting
70
69
#: view:account.reporting.balance.report:0
194
193
#. module: account_reporting
195
194
#: view:account.reporting.balance.report:0
196
195
msgid "Select Dates Period"
197
 
msgstr ""
 
196
msgstr "Seleccione fechas del período"
198
197
 
199
198
#. module: account_reporting
200
199
#: field:account.report.bs,sequence:0
212
211
"Gives the sequence order when displaying a list of account reporting for "
213
212
"balance sheet."
214
213
msgstr ""
 
214
"Da el orden de secuencia al mostrar una lista de informes de cuenta para la "
 
215
"hoja de balance."
215
216
 
216
217
#. module: account_reporting
217
218
#: view:account.report.bs:0
258
259
#. module: account_reporting
259
260
#: model:ir.model,name:account_reporting.model_account_reporting_balance_report
260
261
msgid "Account balance report"
261
 
msgstr ""
 
262
msgstr "Informe cuentas anuales"
262
263
 
263
264
#. module: account_reporting
264
265
#: field:account.report.bs,child_id:0