← Back to branch summary

~openerp-commiter/openobject-addons/extra-6.0

« back to all changes in this revision

Viewing changes to account_reversal/i18n/account_reversal.pot

  • Committer: Albert Cervera i Areny
  • Date: 2011-06-14 09:51:35 UTC
  • mfrom: (5345.1.165 openobject-addons)
  • Revision ID: albert@nan-tic.com-20110614095135-1x3p6tmil5lxkl9b
Merge and add nan_remove_default_filters

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
account_reversal/i18n/account_reversal.pot
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * account_reversal
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.2\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 08:02+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-06-10 08:02+0000\n"
 
11
"Last-Translator: <>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: account_reversal
 
19
#: help:account.reversal.wizard,reversal_reconcile:0
 
20
msgid "If active, the reversal account moves will be reconciled with the original account moves."
 
21
msgstr ""
 
22
 
 
23
#. module: account_reversal
 
24
#: field:account.reversal.wizard,reversal_date:0
 
25
msgid "Date of reversals"
 
26
msgstr ""
 
27
 
 
28
#. module: account_reversal
 
29
#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_move
 
30
msgid "Account Entry"
 
31
msgstr ""
 
32
 
 
33
#. module: account_reversal
 
34
#: help:account.reversal.wizard,reversal_line_prefix:0
 
35
msgid "Prefix that will be added to the name of the original account move lines to create the name of the reversal move lines (a space is added after the prefix)."
 
36
msgstr ""
 
37
 
 
38
#. module: account_reversal
 
39
#: field:account.reversal.wizard,reversal_reconcile:0
 
40
msgid "Reconcile reversals"
 
41
msgstr ""
 
42
 
 
43
#. module: account_reversal
 
44
#: field:account.reversal.wizard,reversal_ref_prefix:0
 
45
msgid "Prefix for Ref of reversal moves"
 
46
msgstr ""
 
47
 
 
48
#. module: account_reversal
 
49
#: help:account.reversal.wizard,reversal_ref_prefix:0
 
50
msgid "Prefix that will be added to the 'Ref' of the original account moves to create the 'Ref' of the reversal moves (no space added after the prefix)."
 
51
msgstr ""
 
52
 
 
53
#. module: account_reversal
 
54
#: constraint:account.move:0
 
55
msgid "You cannot create more than one move per period on centralized journal"
 
56
msgstr ""
 
57
 
 
58
#. module: account_reversal
 
59
#: field:account.reversal.wizard,reversal_line_prefix:0
 
60
msgid "Prefix for Name of reversal move lines"
 
61
msgstr ""
 
62
 
 
63
#. module: account_reversal
 
64
#: model:ir.model,name:account_reversal.model_account_reversal_wizard
 
65
msgid "Wizard to reverse an account move"
 
66
msgstr ""
 
67
 
 
68
#. module: account_reversal
 
69
#: view:account.reversal.wizard:0
 
70
msgid "Create reversals"
 
71
msgstr ""
 
72
 
 
73
#. module: account_reversal
 
74
#: view:account.reversal.wizard:0
 
75
msgid "Create reversal account moves"
 
76
msgstr ""
 
77
 
 
78
#. module: account_reversal
 
79
#: constraint:account.move:0
 
80
msgid "You cannot create entries on different periods/journals in the same move"
 
81
msgstr ""
 
82
 
 
83
#. module: account_reversal
 
84
#: help:account.reversal.wizard,reversal_date:0
 
85
msgid "Enter the date of the reversal account moves. By default, OpenERP proposes the first day of the next period."
 
86
msgstr ""
 
87
 
 
88
#. module: account_reversal
 
89
#: view:account.reversal.wizard:0
 
90
msgid "Cancel"
 
91
msgstr ""
 
92
 
 
93
#. module: account_reversal
 
94
#: view:account.reversal.wizard:0
 
95
msgid "This wizard will generate a reversal account move for each account move currently selected"
 
96
msgstr ""
 
97
 
 
98
#. module: account_reversal
 
99
#: model:ir.actions.act_window,name:account_reversal.act_account_reversal_wizard
 
100
msgid "Create reversals wizard"
 
101
msgstr ""
 
102