4
acceptfile $1 ফাইল গ্রহন করা হোক, মাপ $2? $3 -র মঘ্যে রক্ষিত
6
addacontact আরও একটি যোগাযোগ
7
addedyou $1 ($2) আপনাকে যোগাযোগ তালিকায় অর্ন্তভুক্ত করা হয়েছে
8
addprofile নুতন প্রফাইল যোগ করা হোক
9
addprofiledesc যে প্রফাইলটি আপনি তৈরী করিতে চান তাহার জন্য লগইন্ করুন \n প্রফাইলড্ লগইন্ আপনাকে প্রতিটি লগইনের জন্য ভিন্ন ধরনের কনফিগারেশন করিতে দেয়\n প্রফাইল ছাড়া আপনি ইতিহাস, অ্যালার্ম ব্যবহার করিতে বা পাসওয়ার্ড মনে রাখিতে পারিবেন না
10
addstate নুতন রাজ্যের সংযোজন
11
addto $1 - এ যুক্ত করা হোক
12
addtocontacts যোগাযোগের তালিকায় যুক্ত করা হোক
13
addtoo এই ব্যক্তিকে আমার যোগাযোগ তালিকায় যুক্ত করুন
14
admincontacts শাসকের যোগাযোগ
17
advancedprefs উন্নত ধরনের পছন্দতালিকা
19
alarmonconnect ব্যাবহারকারী অনলাইন থাকিলে অ্যালার্ম চালু করুন
20
alarmondisconnect ব্যাবহারকারী অফলাইন বা অদৃশ্য থাকিলে অ্যালার্ম চালু করুন
21
alarmonmsg ব্যাবহারকারী কোন মেসেজ পাঠাইলে অ্যালার্ম চালু করুন
22
alarmonstatus ব্যাবহারকারী অবস্থা পরাবর্তল করিলে অ্যালার্ম চালু করুন
23
alarmpref ব্যাবহারকারীর জন্য অ্যালার্ম সেটিংস
24
alarmstatus এই ব্যাবহারকারীর জন্য অ্যালার্ম চালু বা বন্ধ করুন
25
allfiles সমস্ত ফাইলগুলি
26
allowallbutbl বারন করা তালিকা বাদে সমস্ত ব্যবহারকারিকে আমাকে যোগোযোগ করিতে দিন
27
allowbadwords ডাকনাম বাতিল বন্ধ করুন
28
allowlist ছাড়প্রাপ্ত তালিকা (AL):
29
allowonlyinal শুধুমাত্র আমার গ্রহনযোগ্য তালিকাভুক্ত ব্যক্তিদের আমাকে যোগাযোগ করিতে দিন
30
allowseen এই ব্যক্তিকে আমি অনলাইন থাকিলে আমাকে দেখিতে বা যোগাযোগ করিতে দিন
31
allprofilesinuse যে সমস্ত প্রোফাইলগুলি ব্যবহৃত হইতেছে
32
animatedemoticon এই চিহ্নটি চলনশীল
33
animatedsmileys চলনশীল হাস্যমুখগুলি সক্রিয় করুন
34
animatenotify অ্যানিমেটেড নোটিফাই উইন্ডো
36
appearoff অফলাইন দেখাইতেছে
38
aretyping $1 একটি বাক্য টাইপ করিতেছে
39
autoaccepted ফাইলের স্থানপরিবর্তন আপনাআপনি গ্রহনযোগ্য হয়েছে
40
autoacceptft ফাইলের স্থানপরিবর্তনের অনুরেধ আপনাআপনি গ্রহনযোগ্য হয়েছে
41
autoaway আমাকে "দুরে" চিহ্নিত দেখান যখন আমি নিষ্ক্রিয় থাকব
42
autocheckver শুরুতেই নুতন ভার্সনের জন্য নিজ হইতে পরীক্ষা
43
autoconnect2 এএমএসএন চালু হইলে আপনাআপনি সাইন করুন
44
autoconnect এএমএসএন শুরু করার সময় সংযুক্ত করুন
45
autohotmaillog হটমেলে আপনাআপনি লগইন
46
autoidle আপনাআপনি কোন কিছু কাজ হইবে না
48
autonoact আমাকে "সষ্ক্রিয় নয়" দেখান যখন আমি নিষ্ক্রিয় থাকব
49
avoidseen এই ব্যক্তিকে অবহেলা করুন যখন আমি অনলাইন এবং আমাকে যোগাযোগ করুন
51
awaymsg1 প্রতিবার আমার অবস্থা পরিবর্তনকালীন দুরে বলার জন্য জিঞ্জাসা করুন
52
awaymsg2 নীচে লেখা দুরের বাক্যটি ব্যবহার করুন, কখনও জিঞ্জাসা করিবেন না
53
baduserpass ভুল ব্যবহারকারীর নাম বা পাসওয়ার্ড
54
bgcolor পিছনের রঙ পরিবর্তন করা হোক
55
blankdirect সরাসরি সংযোগের জন্য ফাঁকা রাখুন
58
blockedyougroup আপনাকে বাদ দেওয়া ব্যক্তিদের আলাদা দলে দেখান
59
blocking বাদ দেওয়া হচ্ছে
60
blockinter1 যখন আপনার অবস্থা অনঞ্চাইন পরীক্ষা করুন প্রতি
61
blockinter2 সেকেন্ড অথবা প্রতি :
64
blocklist বাতিল তালিকা (BL):
65
blockmessage এই লোকগুলি অনলাইন আছে এবং আপনাকে বাদ রেখেছে
66
blockusers Number of users to check at once
67
broughtby আপনাকে নিবেদন করেছে নিম্নলিখিত গঠনকারিদল
70
browserexample ( \$url এর পরিবর্তে আসিবে এই URL). উদাহরণ: mozilla \$url
73
cannotdeleteprofile এই প্রোফাইলটি মোছা যাবে না কারণ ইহা একটি এএমএসএন সেশনের দ্বারা ব্যবহৃত হইতেছে
74
cantexec অ্যাপ্লিকেশনটি চালানো যাচ্ছে না: $1. পছন্দতালিকা পরীক্ষা করুন
75
cantremoveothers "অন্যান্য" গ্রুপটি মুছে ফেলা যাইতেছে না
76
casesensitive কেস সেনসিটিভ্ ট্রিগার ব্যবহার করুন
77
cfgalarm অ্যালার্ম পরিবর্তন, যুক্তকরন বা বিযুক্তকরন
78
cfgalarmall সমস্ত অ্যালার্ম পরিবর্তন/যুক্তকরন/বিযুক্তকরন
79
changecustomstate পরিবর্তন করা হোক এতে
80
changedisplaypic প্রদশিত ছবিটির পরিবর্তন করা হোক
81
changefont ফন্ট পরিবর্তন করা হোক
82
changenick ডাকনাম পরিবর্তন করা হোক
83
changestate $1 $2 তে অবস্থান পরিবর্তন করেছে
85
chatack গল্প নেওয়া হইতেছে এর থেকে -
86
chatmaxmin যখন কেহ আমার সহিত গল্প করা শুরু করে তখন আমি চাই:
87
chatreq গল্প করার জন্য অনুরোধ করিতেছে
88
chatsmileys2 মানসিক চিহ্ন বা হাস্যমিখগুলি গল্পের উইন্ডোতে দেখানো হোক
89
chatsmileys গল্পের হাস্যমুখ
90
checkblocking অনবরত পরীক্ষা করে দেখা হোক কোন ব্যবহারকারী আপনাকে বাদ দিচ্ছে কিনা
91
checkfilman পাওয়া ফাইলটি $1এ রক্ষিত থাকিবে, দয়া করে পছন্দতালিকায় ফাইল ম্যানেজার সেটিংগুলি পরীক্ষা করুন
92
checkingver নুতন ভার্সনের জন্য পরীক্ষা করিতেছে
93
checkonfln কেহ অফলাইনে যাইবার সময় পরীক্ষা করা হোক আপনাকে বাদ দিয়েছে কিনা
94
checkver নুতন ভার্সনের জন্য পরীক্ষা করা হোক
95
choosearq আপনার সিস্টেমের গঠন পছন্দ করুন
96
choosebasefont ফন্ট টাইপ পছন্দ করুন
97
choosebgcolor পিছনের রঙ পছন্দ করুন
98
choosecontact দয়া করে তালিকা হইতে একটি যোগাযোগ পছন্দ করুন
99
choosefontcolor ফন্টের রঙ পছন্দ করুন
100
chooseskin আপনার ব্যবহার করার মত স্কিনটি পছন্দ করুন
101
ch_to_state নুতন অবস্থায় পরিবর্তন করা হোক
102
clearlog2 আপনার সমস্ত যোগাযোগের ইতিহাস মুছে ফেলুন
103
clearlog3 সমস্ত লগ মুছে ফেলুন
104
clearlog লগ মুছে ফেলুন
105
clicktologin লগইন করিতে এখানে ক্লিক্ করুন
107
closed নিষ্ক্রিয়তার জন্য $1এর সহিত কথোপকথন বন্ধ
108
closingdocks বন্ধের বোতামটি ছোট করা আছে
110
commandstatus নির্দেশ পালন করা হোক
111
confirm আপনি নিশ্চিন্ত তো ?
112
confirmdelete আপনি $1 মুছে ফেলতে নিশ্চিন্ত তো ?
113
confirmpurge অন্যান্য যোগাযোগের সমস্ত জমা রাখা ছবিগুলি (আপনার প্রদর্শেত ছবিগুলি বাদে) মুছে যাবে, আপনি নিশ্চিত তো ?
114
connected আপনি এখন যুক্ত আছেন
115
connecterror সারভারে সংযোগে গন্ডোগোল
116
connecting সংযোগ চলিতেছে
118
connectionlost বিচ্ছিন্ন : সারভারের সহিত সংযোগ বন্ধ
119
contactadded যোগাযোগ যোগ করা হয়েছে
120
contactdoesnotexist যোগাযোগের অস্তিত্ব নেই!
121
contactlist যোগাযোগ তালিকা (FL):
122
convertexplain CONVERT এক্সিকিউটেবল্ ফাইলের পথ নির্দেশ, ImageMagick হইতে (ছবি প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজন).\n যদি CONVERT পথের মধ্যে থাকে তাহলে ফাঁকা রাখুন
124
copytogroup কপি করা হোক এই দলে
125
corruptconfig কনফিগারেশন ফাইল নষ্ট হয়ে গেছে, একটি নুতন তৈরী করুন, পুরানো ফাইল রক্ষিত থাকবে $1 এ, দয়া করে এটা পরীক্ষার জন্য আমাদের কাছে পাঠান.
126
corruptstates মনমত অবস্থার কনফিগারেশন নষ্ট হয়ে গেছে, নুতন একটা তৈরী হইতেছে, পুরানো ফাইল রক্ষিত থাকবে $1 এ, দয়া করে এটা পরীক্ষার জন্য আমাদের কাছে পাঠান.
127
countrycode আমার দেশ / এলাকা কোড
128
cprofile প্রোফাইল তৈরী করা হোক
129
custom_edit হাস্যমুখ ইচ্ছানুরুপ সংশোধন করা হোক
130
custom_new নুতন ইচ্ছানুরুপ হাস্যমুখ তৈরী করা হোক
134
dcprofile প্রোফাইল তৈরী করিবেন না
135
default ডিফল্ট্ কনফিগ্
136
defaultloginradio ডিফল্ট্ কনফিগারেশন অনুযায়ি লগইন
137
defchatwinsize গল্পের উইন্ডোর নির্দিষ্ট মাপ (XSIZExYSIZE)
139
deletecustomstate মনমত অবস্থাটি মুছে ফেলা হোক
140
delimiters সময়ের জন্য ব্যবহৃত চিহ্ন:
141
deliverfail নিম্নলিখিত বাক্য প্রদানে কিছু গন্ডগোল হচ্ছে
142
delprofile2 আপনি যে প্রোফাইলটি মুছে ফেলতে চান সেটি পছন্দ করুন
143
delprofile প্রোফাইল মুছে ফেলা হোক
145
directconnection আমার ইন্টারনেটের সহিত সরাসরি সংযোগ আছে (পোর্ট 1863 ব্যবহার করে)
147
disableprofiles প্রফাইল অচল রাখুন (সাইবার-কাফের জন্য অথবা শেয়ার্ড আবহাওয়ার জন্য উপযোগি)
148
disablessl SSL অচল রাখুন
149
disconnect $1 বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে
150
displaychat লেখার অপসনগুলি প্রদর্শন করুন
151
dockfreedesktop বিনামুল্যেডেস্কটপ্ (কেডিই৩/জিনোম২)
154
dockingoff ডক করা বন্ধ
156
dontdownload TLS ডাউনলোড করিবেন না, এটা আপনা হইতে ইনস্টল হবে
158
downloadingtls TLS মডিউল ডাউনলোড হচ্ছে এখান থেকে:\n $1
160
editcustomstate মনমত অবস্থার পরাবর্তন করুন
161
editnewstate নুতন ব্যক্তিগত সয়ংক্রীয় বাক্যের অবস্থা সংশোধন করা হোক
162
editprofile প্রোফাইলটি সংশোধন করা হোক
163
editstate বর্তমান সয়ংক্রীয় বাক্যের অবস্থা সংশোধন করা হোক
164
editvalue সংখ্যার পরিবর্তন করুন
165
emailsinlist ডাকনামের পরিবর্তে যোগাযোগ তালিকায় ইমেলগুলি দেখান
166
emotisounds নির্দিশ্ট আবেগচিহ্নগুলির সময় শব্দ করা হোক
167
enablebanner এএমএসএন ব্যানার দেখান (এএমএসএন পুনরায় চালু করিতে হইবে)
169
enableproxy প্রক্সি চালু করা হোক
170
enableremote দুর নিয়ন্ত্রন চালু করা হোক
171
enablesound শব্দ করা হোক
172
encoding2 আপনার লেখার সংকেতায়ন পদ্ধতি পরিবর্তন করুন
173
encoding সংকেতায়ন পছন্দ করুন
174
entercontactemail যোগাযোগের ইমেল লিখুন
175
enterfilename দয়া করে একটি ফাইলের নাম লিখুন
176
enternick আপনার ডাকনাম লিখুন
177
errortls TLS মডিউল ইনস্টের সময় গন্ডগোল:
179
exitamsn আপনি বেরোতে চান এটা নিশ্চিত তো ?
180
extras অতিরিক্ত কার্যাবলী
182
faileddelete মুছে ফেলতে অসমর্থ
183
faileddeleteperso এই ছবিটি মুছে ফেলা সম্ভব নয় কারন এটি ব্যক্তিগত ছবি নয়, শুধুমাত্র আপনার ব্যক্তিগত প্রফাইলের ছবিগুলি এইভাবে মুছে ফেলা যায়.
184
faq প্রায়শ: উত্তর দেওয়া প্রশ্নগুলি
186
filedoesnotexist ফাইলের কোন অস্তিত্ব নেই
187
fileman ফাইল ম্যানেজার
188
filemanexample ( \$location এর বদলে ডিরেক্টরি বসিবে ) উদাহরণ: নটিলাস \$location
190
filetransfercancelled ফাইল পাঠানো খারিজ হয়ে গেছে
191
filetransfercomplete ফাইল পাঠানো শেষ হয়ে গেছে
192
followtext নুতন পাতায় লেখার সময় নীচে নামান
193
ftaccepted ফাইল পাঠানো গৃহিত হয়েছে
194
ftacceptedby $1, '$2' ফাইল পাঠানোর জন্য অনুরোধ গ্রহন করেছে
195
ftaccepting ফাইল পাঠানোর জন্য অনুরোধ গ্রহন করিতেছে
196
ftconnecterror দুরবর্তী জোড়ায় সংযোজনে গন্ডগোল
197
ftconnecting $1 এর $2 পোর্টে সংযোজন চলিতেছে
198
ftconnectionlost দুরবর্তী জোড়ায় সংযোজন হারিয়ে গেছে
199
ftgotinvitation $1 আপনাকে '$2' ফাইল ($3 বাইটস্) পাঠাতে চায়, যেটা $4 ডাইরেক্টরীতে রক্ষিত থাকবে, আপনি কি এই ফাইলটি গ্রহন করিতে চান ?
200
ftportpref ফাইল পাঠানোর জন্য পোর্ট শুরু হইতেছে
201
ftrejected ফাইল পাঠানো বাতিল হয়ে গেছে
202
ftrejectedby $1, '$2' ফাইল পাঠানোর অনুরোধ বাতিল করেছে
203
ftsendinvitation '$2' ($3 বাইটস্) ফাইল পাঠানোর অনুরোধ $1 কে পাঠানো হয়েছে
204
fullcontactlist দু:ক্ষিত, আপনার যোগাযোগ তালিকা ভর্তি হয়ে গেছে, নুতন কোন যোগাযোগ যুক্ত করিতে গেলে পুরানো কোন একটি মুছে ফেলতে হবে
205
getdisppic অন্যের পাঠানো ছবিগুলি গ্রহন করা চালু করুন
206
gonelunch মধ্যাহ্ণভোজে গেছে
208
groupadd একটি দল যোগ করা হোক
209
groupdelete একটি দল মুছে ফেলা হোক
210
groupexists দলটি এখনও বর্তমান
211
groupmissing দলটি খুঁজে পাওয়া যায়নি
212
groupnewname নুতন নাম
213
groupnotempty দলটি খালি নয়!
214
groupoldname পুরেনো নাম
215
grouprename দলের নাম পরিবর্তন করা হোক
216
groupunknown অজানা দল
219
helpcontents সাহায্যের বিষয়বস্তু
220
hidedisplaypic প্রদর্শিত ছবিগুলি লুকিয়ে ফেলুন
221
hiden আবেগচিহ্নগুলি হাস্যমুখ মেনু হইতে লুকিয়ে ফেলুন
222
hidewindow উইন্ডোটি লুকিয়ে ফেলুন
223
history ইতিহাস দেখানো হোক
225
httpconnection HTTP অনুযায়ী সংযোজন ( পোর্ট 80 তে HTTP প্রোটোকল ব্যবহার করে)
228
identity সনাক্ত করিবার চিহ্ন
231
insertsmiley আবেগচিহ্ন প্রবিষ্ট করুন
232
installconvert বন্ধুত্বের চিহ্ন বা মনমত আবেগচিহ্ন ব্যবহার করিতে হইলে আপনাকে ImageMagick ইনস্টল করিতে হইবে, আপনি ডাউনলোড করিতে পারেন এখান \n থেকে ftp://ftp.imagemagick.net/pub/ImageMagick/binaries/ . যদি এটা ইতিমধ্যে থেকে থাকে তাহলে এতে গন্ডোগোল আছে, দয়া করে জানান. \nএখন এই ব্যবস্থাটি বন্ধ হয়ে যাবে, যদি আপনি পরে ImageMagik ইনস্টল করেন \n তাহলে নিজস্ব পছন্দতালিকা হইতে এই ব্যবস্থাগুলি আবার চালু করুন.
233
internalerror নিজেদের সারভারে গন্ডগোল
234
invalidfile "$1" ফিল্ডে লেখা ফাইল $2র কোন অস্তিত্ব নেই বা পড়া যাচ্ছে না
235
invalidusername ব্যবহারকারীর নাম বেঠিক
236
invitationcancelled নিমন্ত্রন খারিজ হয়ে গেছে
238
ipaddress আইপি ঠিকানা
239
ipdetect HTTP অনুযায়ী ফাইল পাঠানোর জন্য সঠিক আইপি খুঁজে বাহির করুন
240
istyping $1 একটি বাক্য টাইপ করিতেছে
241
joins $1 কথোপকথনে যোগদান করিল
242
keepalive জীবন্ত রাখুন (NAT)
243
keeplog2 ভবিষ্যতে প্রদর্শনের জন্য এএমএসএনের ইতিহাসে সমস্ত কথোপকথনগুলির লগ রাখুন
244
keeplog গল্পের লগ রাখুন
246
lastmsgtime শেষ বাক্যটি পাওয়ার সময় $1
247
lclosedwin $1, $2এর উইন্ডোটি বন্ধ করেছে
248
lconftopriv আলোচনা $1এর সহিত ব্যক্তিগত গল্পে পরিবর্তিত হয়েছে
249
lconvstarted $1এ কথোপকথন শুরু হয়েছে
250
leaveblankforhotmail হটমেল ওয়েব ব্যবহার করিতে ফাঁকা রাখুন
251
leaves $1 কথোপকথন ছাড়িয়া গেল
252
lenteredconf $1 আলোচনায় প্রবেশ করিয়াছে $2 তে
253
lineflushlog প্রতিটি লাইনের শেষে লগ ফাইল ফ্লাশ করুন
254
linprivate ব্যক্তিগতভাবে
255
listeningon $1 পোর্ট শোনা হইতেছে
256
listsmileys2 এএমএসএনের প্রধান যোগাযোগ তালিকায় আবেগচিহ্ন ও হাস্যমুখগুলি দেখান
257
listsmileys হাস্যমুখের তালিকা দেখান
258
ljoinedconf $1 আলোচনায় অংশগ্রহন করেছে
259
lleftconf $1 আলোচনা ছাড়িয়া গেছে
260
loadcontacts যোগাযোগ তালিকা লোড করুন
261
logbigger প্রতিটি যোগাযোগের জন্য লগফাইলের সর্বোচ্চ মাপ
262
logfandexp লগফাইলের মাপ ও ইতিহাস পেরিয়ে গেছে
263
loggedotherlocation বিচ্চিন্ন, অন্য জায়গায় লগকরেছে
264
loggingin লগইন করিতেছে
268
logolder শুধুমাত্র সর্বশেষ গল্পগুলির লগ রাখুন
270
logsin এইমাত্র লগইন করিয়াছে
271
logsmileys এএমএসএনের ইতিহাস উইন্ডোতে আবেগচিহ্ন ও হাস্যমুখগুলি দেখান
272
logsout এইমাত্র লগআউট করিয়াছে
273
longnick আপনার ডাকনাম ১৩০ অক্ষরের বেশি, এমএসএনের নিয়ম অনুযায়ী এটা চলবে না, আপনি কি এটা রাখতে চান ?
274
lprivtoconf $1এর সহিত ব্যক্তিগত গল্প আলোচনায় পরিবর্তিত হয়েছে
275
luclosedwin $1র উইন্ডো আপনি বন্ধ করেছেন
276
mailer চিঠিপ্রদানকারি
277
mailerexample ( \$recipient = প্রাপক ) হটমেল ব্যবহার করিলে ফাঁকা রাখুন
279
minimised ছোট হয়ে আছে
282
morepersonal আরও প্রদেশ ->
284
movetogroup পাঠান এই দলে
286
msgflicker ফোকাস না করা উইন্ডোতে নুতন বাক্য এলে শিরোনামটি জ্বলানেভা করবে
287
msgmaxmin কোন নুতন বাক্য আসিলে আমি চাই :
288
msgmode কেমন করে অনেকগুলো বাক্য ব্যবহার করা হয় উইন্ডোটি পছন্দ করুন :
290
mustrestart পরিবর্তনটি কার্যকরী করিতে আপনাকে পোগ্রামটি পুনরায় শুরু করিতেই হইবে
291
myhomephone আমার ঘরের ফোন
292
mymobilephone আমার মোবাইল ফোন
293
mypic আমার প্রদর্শনের ছবি:
295
myworkphone আমার অফিসের ফোন
296
natip ওয়েব পেজের মাধ্যমে আইপি নির্ধারন
297
natkeepalive যদি আপনি প্রতিদিন বিচ্ছিন্ন হয়ে যান তাহলে এই জীবন্তরাখুনটি চালু করুন
298
needonline আপনি এখনও অফলাইন আছেন!
299
newmail $1গুলি নুতন চিঠি ইনবক্সে এসেছে
300
newmailfrom $1এর কাছ থেকে নুতন চিঠি ($2)
302
newstate পছন্দ অনুযায়ী অবস্থা যুক্ত করুন
303
newveravailable $1এর নুতন ভার্সন নীচেনামানোর জন্য পাওয়া যাচ্ছে
306
noactivity কোন কাজ চলিতেছে না
307
nodataavailable $1এর জন্য কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না
308
nologfile $1এর কোন লগফাইল নেই
309
noneavailable কাউকে পাওয়া যাচ্ছে না
310
nonewmail ইনবক্সে কোন বাক্য আসেনি
311
nonewver নুতন কোন ভার্সন নীচেনামানোর জন্য পাওয়া যাচ্ছে না
313
noprofileexists এখন নুতন কোন প্রোফাইল নেই, \n প্রোফাইলযুক্ত লগইন চাইলে আপনাকে একটা তৈরী করে নিতে হবে \nনুতন প্রোফাইল তৈরী করিতে এই উইন্ডোতে নুতন প্রোফাইল বোতামটি ব্যবহার করুন
315
noskins প্রয়োজনীয় স্কিনটি skins/ ফোল্ডারে পাওয়া যাচ্ছে না, তাই এএমএসএন চালু করা যাচ্ছে না
316
nosystemtray সিস্টেম ট্রে পাওয়া যাচ্ছে না
317
notificationserver প্রথম এমএসএন সারভার
318
notify1_5 যোগাযোগ অফলাইন হইলে জানানোর উইন্ডোটি প্রদর্শন করুন
319
notify1_75 যোগাযোগ পরিবর্তিত হইলে জানানোর উইন্ডোটি প্রদর্শন করুন
320
notify1 যোগাযোগ অনলাইন হইলে জানানোর উইন্ডোটি প্রদর্শন করুন
321
notify2 নুতন বাক্য আসিলে জানানোর উইন্ডোটি প্রদর্শন করুন
322
notify3 আপনার ইমেল বক্সে নুতন চিঠি আসিলে জানানোর উইন্ডোটি প্রদর্শন করুন
324
notifyoffset জানানোর উইন্ডোটির অবস্থানটি ঠিক করে রাখুন
325
notifytyping টাইপের সময় অন্যান্য ব্যবহারকারিদের জানান
326
notifywin জানানোর উইন্ডো
327
notls এএমএসএন নিয়মাবলী ৯ অনুযায়ী TLS প্যাকেজ প্রয়োজন, মনে হচ্ছে এটা আপনার মেসিনে নেই, যদি ইনস্টল থাকে তাহলে পছন্দতালিকায় ডিরেক্টরীগুলি ঠিকমত উল্লেখ নেই (যেমন: /opt/tls/lib). \n \n http://tls.sf.net হইতে TLS ডাউনলোড করা যেতে পারে
328
nousersinsession সেশনে কেউ নেই
331
onenewmail ইনবক্সে একটি চিঠি এসেছে
333
onphone ফোনের মাধ্যমে
334
openreceived পৌছে যাওয়া ফাইলটি খোলা হোক
336
ordercontactsby যোগাযোগগুলি সাজান এই অনুযায়ী -
337
ordergroupsby দলগুলি সাজান এই অনুযায়ী -
345
picbrowser ছবির গ্যালারী দেখান
346
picfile ছবির ফাইল (GIF < 500 x 500)
347
picstatus ছবির অ্যালার্ম
349
pluginselector প্লাগইন পছন্দ করুন
351
prefalerts আমার ইভেন্টের সাবধানবানি ও শব্দ
353
prefawaymsg আমার দুরের বাক্য
354
prefblock1 বিচ্ছিন্ন হইলে পরীক্ষা করুন
355
prefblock2 সর্বদা পরীক্ষা করুন
356
prefblock3 "আপনি যাহাদের কাছে বাদ পরেছেন" দল
357
prefconnection সংযোজনের সেটিংস
358
prefemotic আবেগচিহ্ন ও হাস্যমুখ
359
preferences পছন্দতালিকা
360
preffont2 অন্যান্যদের গল্পে আমার বাক্য দেখার ধরন পরিবর্তন করুন
361
preffont3 এএমএসএনএ ফন্ট ও মাপ পরিবর্তন করুন
362
preffont আমার বাক্যের ফন্ঠ
363
preflibs লাইব্রেরী ডিরেক্টরী
364
preflog1 আমার ইতিহাস ও লগ রাখার ধরন
365
preflook আমার এএমএসএন দেখতে কেমন
366
prefmsging আমার বাক্য পাঠানোর মাধ্যম
367
prefname আমার এমএসএন মেসেনজারের নাম বা ডাকনাম
368
prefphone2 আপনার যে ফোন নাম্বারগুলি অন্যেরা দেখতে পাবে \n সেগুলি টাইপ করুন
369
prefphone আমার ফোন নাম্বারগুলি
370
prefprivacy2 ব্যবহারকারীর যোগাযোগ বা উল্টোটার তালিকা
371
prefprivacy গ্রহনযোগ্য বা বাদ দেওয়া ব্যবহারকারীর তালিকা
372
prefprofile2 আপনার পাবলিক প্রোফাইল তৈরী বা পরিবর্তন করুন\n (আপনার সমন্ধে যেটা অন্য সকলে দেখতে পাবে)
373
prefprofile3 এএমএসএন ব্যবহারকারীর কনফিগারেশন প্রোফাইল
374
prefprofile আমার পাবলিক প্রোফাইল
375
prefproxy আমার প্রক্সি সেটিংস
376
prefremote দুর সংযোগের পছন্দতালিকা
377
prefsession আমার সাইন ইন এবং অবস্থা
378
prefshared মিলিত সংযোগ (শুধুমাত্র NATএর জন্য)
381
profiledconfig প্রোফাইলড্ কনফিগ্
382
profileexists আপনি এই লগইন দ্বারা প্রোফাইল তৈরী করিতে পারিবেন না\n কারন এইরকম আর একটা আছে, অন্য একটা লগইন পছন্দ করুন
383
profileinuse অন্য সেশন এই প্রোফাইলটি ব্যবহার করিতেছে, দয়া করে অন্য পছন্দ করুন
384
profileloginradio আছে এমন একটি প্রোফাইল নিয়ে লগইন
387
proxy আমি একটি প্রক্সিসারভারের পিছনে আছি (HTTP বা SOCKS5)
388
proxyconf প্রক্সি কনফিগারেশন্
389
proxyconfhttp HTTP প্রক্সি সাহায্যকারি কনফিগারেশন্
390
proxyconnection আমি একটি প্রক্সিসারভার ব্যবহার করে ইনটারনেটে সংযুক্ত আছি:
391
publishphones আমার ফোননাম্বারগুলি প্রকাশ করুন
392
purge নিশ্চিহ্ন করে ফেলুন
394
readonlymsgbox ফাইল পাঠানো বাতিল হয়েছে কারন যে জায়গায় রাখা হবে সেটা শুধু পড়ার জন্য, দয়া করে এই জায়গাটিতে লেখার উপযোগী করুন
395
readonlywarn সতর্কীকরন: ফাইলটি সম্ভবত ঠিকমত সেভ হয়নাই কারন রাখার জায়গাটিতে লেখা বন্ধ আছে, ফাইল পাঠানোর আগে দয়া করে ($1) জায়গাতে যাতে লেখা যায় সেই ব্যবস্থা করুন
396
receivedbytes $1র মধ্যে $2 বাইট পৌছেচে
397
receiveddir গৃহিত ফাইলের ফোল্ডার
398
receivefile ফাইলটি গ্রহন করুন
399
reconnect $1এ সংযোগের অপেক্ষায়
400
reconnecting সারভারে পুন:সংযেগ চলিতেছে
402
rememberpass পাসওয়ার্ড মনে রাখুন
403
removefromlist এই তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হোক
405
reverselist উল্টো তালিকা (RL):
408
saveas সংরক্ষিত রাখুন এই হিসাবে
409
savechatwinsize সাইজ পরিবর্তনের সময় গল্পের উইন্ডোর মাপ সংরক্ষিত করে রাখা হোক
410
savecontacts যোগাযোগ তালিকা সংরক্ষিত রাখুন
411
savetofile ফাইলে সংরক্ষিত রাখুন
413
sbcon সুইচবোর্ডে সংযোগ চলিতেছে
414
selectplugins আপনি যে প্লাগইন চালু করিতে চান দয়া করে তাহা পছন্দ করুন
415
selectskin দয়া করে তালিকা থেকে একটি স্কিন পছন্দ করুন
417
sendfile ফাইল পাঠানো হোক
418
sendmail চিঠি পাঠানো হোক
419
sendmsg বাক্য পাঠানো হোক
420
sentbytes $2 বাইটের মধ্যে $1 বাইট পাঠানো হয়েছে
422
serverbusy সারভার ব্যস্ত
423
servergoingdown বিচ্ছিন্ন: সারভার বন্ধ আছে
424
serverunavailable সারভার পাওয়া যাচ্ছে না
426
showblockedlist যে সমস্ত লোক আপনাকে বাদ দিয়েছে তাহাদের তালিকা দেখান
427
showdisplaypic2 গল্পের উইন্ডো খোলার সময় প্রদর্শিত ছবিগুলি দেখানো হোক
428
showdisplaypic প্রদর্শিত ছবিগুলি দেখানো হোক
429
showmypic আমার প্রদর্শিত ছবি
430
shownotify কোন ঘটনা ঘটিলে নোটিফাই উইন্ডো দেখান
431
showuserpic $1এর প্রদর্শিত ছবি
433
skinselector স্কিন বাছুন
434
smileconfig মনমত আবেগচিহ্নের কনফিগারেশন্
435
smilefile হাস্যমুখ ফাইলের নাম
436
smileintro2 এই হাস্যমুখটি মনমত করিতে প্রয়োজনীয় জায়গাগুলি পরিবর্তন করুন (সাহায্যের জন্য FAQ দেখুন)
437
smileintro মনমত হাস্যমুখ তৈরী করিতে প্রয়োজনীয় জায়গাগুলি ভর্তি করুন (সাহায্যের জন্য FAQ দেখুন)
438
sound2 কেহ সাইন ইন করিলে বা কোন বাক্য পাঠালে শব্দ করুন
440
soundcommand এটাই বাজানোর নির্দেশ হবে (ex: esdplay)
441
soundexample ( \$sound = যে শব্দের ফাইলটি বাজাতে হবে ) যেমন: esdplay \$sound
442
soundfile শব্দের ফাইল
443
soundfiles শব্দের ফাইলগুলি
444
soundloop শব্দের পুনরাবর্তন
445
soundserver শব্দের সারভার
446
soundstatus শব্দযুক্ত অ্যালার্ম
447
sourcecode লেখা নির্দেশাবলী (কম্পাইল করে ইনস্টল করতে হবে)
448
sslwarning সতর্কীকরন!! SSL অচল করিলে এনক্রিপসন বন্ধ হয়ে যাবে, সুতরাং আপনার পাসওয়ার্ড নেটওয়ার্কে সাধারণ টেক্স্ট হিসাবে চলে যাবে, শুধুমাত্র চালাকি করা প্রক্সির ক্ষেত্রে বা নেটওয়ার্ক কনফিগারেশনের ক্ষেত্রে ব্যবহার করুন
449
startoffline2 চুপচাপ "অফলাইনে আছে" হিশাবে সাইন ইন করুন
450
startoffline অফলাইন হিসাবে শুরু করুন
451
startontray ট্রে আইকন হিসাবে এএমএসএন চালু করুন
452
state আমি এই দেখাতে চাই
453
stateautomsg পাঠানোর জন্য সয়ংক্রীয় বাক্য
454
statechange অবস্থার পরিবর্তিত হয়েছে এতে:
455
stateedittext আপনি যেগুলির পরিবর্তন চান সেগুলি পরিবর্তন করুন \nএবং সংরক্ষন বোতামটি চাপুন
456
stateinfo ব্যক্তিগত অবস্থার কনফিগারেশন্
457
statename ব্যক্তিগত প্রদেশের নাম
458
statenewtext আপনার নুতন প্রদেশ তৈরী করিতে প্রয়োজনীয় তথ্যগুলি ভর্তি করুন\nএবং সংরক্ষন বোতামটি চাপুন
460
stopalarm অ্যালার্ম থামান
461
storenickname মনমত ডাকনাম সহিত মনমত অবস্থা থেকে আসল ডাকনামে ফেরত
462
strictfonts আমার পছন্দ অনুযায়ী সমস্ত ফন্টের মাপ বাধ্যতামুলক করুন (স্ট্যাটাস বার এবং অন্যান্য)
463
stylechat গল্প হিসাবে একই দেখতে
464
stylehist এএমএসএনের ইতিহাস দেখতে যেমন
465
stylelog আপনি যেভাবে আপনার ইতিহাস দেখতে চান সেইরকম ফরমাট পছন্দ করুন
466
syntaxerror সিনট্যাক্স ভুল
467
tabbed চিহ্নযুক্ত উইন্ডো
468
temp_state সংরক্ষন করিবেন না (এএমএসএন বন্ধ করিলে থাকিবে না)
470
timeremaining সময় বাকি
471
timestamps গল্পের উইন্ডোতে সময় বলা চালু করুন
473
tkerror TK একটা গন্ডগোল বাধিয়েছে, এএমএসএনের একটা ভুল ধরা পরেছে, দয়া করে জানান. $1 ফাইলটি amsn-bugs@lists.sf.net তে পাঠান
474
tlsdowncompleted $1 ফাইলটি $2 ডিরেক্টরীতে ডাউনলোড হয়েছে, আপনি এটা বের করে তৈরী করুন (যদি লেখা নির্দেশাবলী ডাউনলোড করে থাকেন) এবং এটা $3র ভিতরে ইনস্টল করুন
475
tlsexplain ফোল্ডার যেখানে TLS মডিউল থাকে, যদি এএমএসএন খুঁজে না পায় তবে ঠিকমত বলে দিন\n(SSL এর জন্য প্রয়োজন).
476
tlsinstallexp এএমএসএন এখন MSNP9 ব্যবহার করে, যেটার জন্য একটি\nSSL ব্যবহার করা একটি সংযোজন দরকার. SSL ব্যবহার করিতে হইলে TLS মডিউল ইনস্টল থাকা দরকার,\nযেটা আপনার সিস্টেমে নেই. এই ধাপগুলি আপনাকে TLS ডাউনলোড করে ইনস্টল করতে সাহায্য করবে \n. দয়া করে আপনার কি সিস্টেম আছে বলুন যাহাতে আমরা প্রয়োজনীয় TLS ফাইলগুলি ডাউনলোড করিতে পারি
477
tlsinstall TLS মডিউল ইনস্টল করার ধাপ
478
tlsinstcompleted TLS ঠিকমত ইনস্টল করা হয়েছে - আপনি এখন MSNP9 ব্যবহার করিতে পারিবেন, যদি কাজ না করে, তাহলে আপনি ঠিকমত মডিউল পছন্দ করেন নি অথবা আপনার সিস্টেমে এই মডিউলটি ঠিকমত কম্পাইল করা নেই
481
tooltips টুলটিপস্ চালু করুন
482
transnotexists অনুরোধিত ফাইলটি এখনও এই ভাষায় এখনও পরিবর্তিত হয় নাই
483
traynotcompiled ট্রে আইকন এখনও কমপাইল হয় নাই, প্লাগইন বা ট্রেডক পরীক্ষা করুন
484
triggers টেক্সট্ ট্রিগার
485
truncatenames1 উইন্ডোর নাম এবং যোগাযোগ তালিকা হইতে উইন্ডোর থেকে লম্বায় চওড়া ডাকনামগুলি কেটে ছোট করে ফেলা হোক
486
truncatenames2 কথোপকথনের মাঝে উইন্ডোর থেকে লম্বায় চওড়া ডাকনামগুলি কেটে ছোট করে ফেলা হোক
487
truncatenicks উইন্ডোর থেকে লম্বায় চওড়া ডাকনামগুলি কেটে ছোট করে ফেলা হোক
488
twonewmail $1 গুলি নুতন বাক্য ইনবক্সে এসেছে
493
useralreadyonlist ব্যবহারকারীটি যোগাযোগ তালিকায় আছে
494
userblocked ব্যবহারকারী অনলাইন কিন্তু আপনাকে বাদ দিয়েছে
495
usernotonline ব্যবহারকারী অনলাইন নেই
496
useryourself আপনি নিজের সঙ্গে গল্প করিতে পারিবেন না
497
verifyblocked যাহারা আপনাকে বাদ দিয়েছে তাহাদের পরীক্ষা করুন
500
viewprofile প্রোফাইল প্রদর্শন করুন
501
willjoin অপেক্ষারত $1 কথোপকছনে যোগদান করিল
503
wrongfields "$1", "$2" এবং বা "$3" ফ্লিড ঠিক নেই
504
wrongprofileversion ভুল প্রোফাইল কনফিগ ফাইল ভার্সন, এটা ঠিক করতে দয়া করে $1 ডিরেক্টরী মুছে ফেলুন বা এএমএসএন আপডেট করুন
505
xmmscurrent বর্তমান গানটি প্রদর্শিত হোক
506
xmmserr কিছুই বাজছে না, মনে হচ্ছে আপনি xmms-infopipe ইনস্টল করেন নি
507
xmmssend বর্তমান গানটি পাঠানো হোক
511
youblocked আপনি যার কাছে বাদ পরেছেন
added
removed
lang/langbn
