← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/gnome-applets/hardy-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/oc.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2008-03-10 10:20:15 UTC
  • mfrom: (1.1.27 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080310102015-d46428z4vws97he8
Tags: 2.22.0-0ubuntu1
* New upstream version
* debian/control.in:
  - updated gnome-settings-daemon build depends
* debian/patches/16_correct_keyboard_accessibility.patch:
  - dropped, fixed in the new version
* debian/patches/98_autoreconf.patch:
  - new version update
* debian/patches/99_ltmain_as-needed.patch:
  - new version update

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/oc.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: oc\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2008-02-19 20:22+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2008-03-07 10:20+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:34+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Yannig Marchegay (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n"
14
14
"Language-Team: Occitan <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n"
59
59
msgstr "Fabrica per l'aplet d'estat AccessX"
60
60
 
61
61
#: ../accessx-status/GNOME_AccessxStatusApplet.server.in.in.h:2
62
 
#: ../accessx-status/applet.c:1314
 
62
#: ../accessx-status/applet.c:1325
63
63
msgid "Keyboard Accessibility Status"
64
64
msgstr "Estat d'accessibilitat del clavièr"
65
65
 
95
95
msgid "There was an error launching the help viewer: %s"
96
96
msgstr "I a aguda una error al moment d'aviar lo visionaire d'ajuda : %s"
97
97
 
98
 
#: ../accessx-status/applet.c:207
 
98
#: ../accessx-status/applet.c:218
99
99
#, c-format
100
100
msgid "There was an error launching the keyboard preferences dialog: %s"
101
101
msgstr ""
103
103
"clavièr' : %s"
104
104
 
105
105
#. Note to translators: the first letter of the alphabet, not the indefinite article
106
 
#: ../accessx-status/applet.c:455 ../accessx-status/applet.c:493
 
106
#: ../accessx-status/applet.c:466 ../accessx-status/applet.c:504
107
107
msgid "a"
108
108
msgstr "a"
109
109
 
110
 
#: ../accessx-status/applet.c:967 ../accessx-status/applet.c:1040
111
 
#: ../accessx-status/applet.c:1109 ../accessx-status/applet.c:1317
 
110
#: ../accessx-status/applet.c:978 ../accessx-status/applet.c:1051
 
111
#: ../accessx-status/applet.c:1120 ../accessx-status/applet.c:1328
112
112
msgid "AccessX Status"
113
113
msgstr "Estat d'AccessX"
114
114
 
115
 
#: ../accessx-status/applet.c:968 ../accessx-status/applet.c:1110
 
115
#: ../accessx-status/applet.c:979 ../accessx-status/applet.c:1121
116
116
msgid "Shows keyboard status when accessibility features are used."
117
117
msgstr ""
118
118
"Mòstra l'estat del clavièr quand s'emplegan las foncionalitats "
119
119
"d'accessibilitat."
120
120
 
121
 
#: ../accessx-status/applet.c:1002
 
121
#: ../accessx-status/applet.c:1013
122
122
msgid "XKB Extension is not enabled"
123
123
msgstr "Las extensions XKB son pas activas"
124
124
 
125
 
#: ../accessx-status/applet.c:1007
 
125
#: ../accessx-status/applet.c:1018
126
126
msgid "Unknown error"
127
127
msgstr "Error desconeguda"
128
128
 
129
 
#: ../accessx-status/applet.c:1015
 
129
#: ../accessx-status/applet.c:1026
130
130
#, c-format
131
131
msgid "Error: %s"
132
132
msgstr "Error : %s"
133
133
 
134
 
#: ../accessx-status/applet.c:1319
 
134
#: ../accessx-status/applet.c:1330
135
135
msgid "Displays current state of keyboard accessibility features"
136
136
msgstr ""
137
137
"Mòstra l'estat actual de las foncionalitats d'accessibilitat del clavièr"