~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/texmacs/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to TeXmacs/doc/about/contribute/documentation/file-names.de.tm

• browse files at revision 1
• compare with another revision
• download diff
• download tarball
• view history from revision 1

Show diffs side-by-side

added

removed

TeXmacs/doc/about/contribute/documentation/file-names.de.tm

 

1

<TeXmacs|1.0.0.7>

 

2

 

 

3

<style|tmdoc>

 

4

 

 

5

<\body>

 

6

  <expand|tmdoc-title|Konventionen f�r die Dateibenennung>

 

7

 

 

8

  Die meiste Dokumentation sollten als ein Unterpunkt zum Thema des

 

9

  Verzeichnisbaum organisiert werden. Die Unterverzeichnisse des

 

10

  Hauptverzeichnisses sind die folgenden:

 

11

 

 

12

  <\description>

 

13

    <expand|item*|devel>Dokumentation f�r Enwickler.

 

14

 

 

15

    <expand|item*|examples>Beispiele f�r <TeXmacs> Dokumente.

 

16

 

 

17

    <expand|item*|incoming>Neue Dokumentation, die noch etwas unausgereigt

 

18

    ist.

 

19

 

 

20

    <expand|item*|main>Der Hauptzweig der Dokumentation.

 

21

 

 

22

    <expand|item*|meta>Wie man Dokumentation schreibt und kompiliert.

 

23

  </description>

 

24

 

 

25

  Bitte versuchen sie Zahl der Eintr�ge pro Verzeichnis auf einem

 

26

  vern�nftigen kleinen Ma� zu halten.

 

27

 

 

28

  Dateinamen im Hauptverzeichnis sollten von der Form sein:

 

29

  <verbatim|typ-name.sprache.tm>. In anderen verzeichnissen sind sie von der

 

30

  Form: <verbatim|name.sprache.tm>. Hierbei ist <verbatim|typ> eine

 

31

  Hauptbezeichnung f�r den Typ der Dokumentation; es sollte eins der folgenen

 

32

  sein:

 

33

 

 

34

  <\description>

 

35

    <expand|item*|adv>Dokumentation f�r fortgeschrittene Anwender.

 

36

 

 

37

    <expand|item*|man>Zur Einf�gung in das <TeXmacs> manual.\ 

 

38

 

 

39

    <expand|item*|tut>Zur Einf�gung in das <TeXmacs>-Tutorial.

 

40

  </description>

 

41

 

 

42

  Sie sollten versuchen, Dokumentation �ber dasselbe Theme zusammen zuhalten,

 

43

  unabh�ngig vom Typ. Dies erlaubt ihnen bereits existierende Dokumentation

 

44

  �ber ein bestimmtes Gebiet einfacher zu finden. Auch mag es passieren, da�

 

45

  sie Dokumentation im manual einf�gen wollen, die eigentlich f�r das

 

46

  Tutorial gedacht war. Die <verbatim|Sprache> in der die Dokumentation

 

47

  geschrieben wurde, sollte mit dem 2-Buchstaben Code gekennzeichnet werden

 

48

  (wie <verbatim|en>, <verbatim|fr>, usw.). Die <verbatim|Hauptbezeichung>

 

49

  ihrer Datei sollte aber dieselbe bleiben wie in anderen �bersetzungen. Zum

 

50

  Beispiel sollte <verbatim|man-keyboard.en.tm> nicht in

 

51

  <verbatim|man-clavier.fr.tm> �bersetzt werden.

 

52

 

 

53

  <apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven>

 

54

 

 

55

  <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or

 

56

  modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,

 

57

  Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;

 

58

  with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no

 

59

  Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled

 

60

  "GNU Free Documentation License".>

 

61

</body>

 

62

 

 

63

<\initial>

 

64

  <\collection>

 

65

    <associate|paragraph width|150mm>

 

66

    <associate|odd page margin|30mm>

 

67

    <associate|shrinking factor|4>

 

68

    <associate|page right margin|30mm>

 

69

    <associate|page top margin|30mm>

 

70

    <associate|reduction page right margin|25mm>

 

71

    <associate|page type|a4>

 

72

    <associate|reduction page bottom margin|15mm>

 

73

    <associate|even page margin|30mm>

 

74

    <associate|reduction page left margin|25mm>

 

75

    <associate|page bottom margin|30mm>

 

76

    <associate|reduction page top margin|15mm>

 

77

    <associate|language|german>

 

78

  </collection>

 

79

</initial>

• Older »

Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1