← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/texmacs/hardy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.it.tm

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ralf Treinen
  • Date: 2004-04-19 20:34:00 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20040419203400-g4e34ih0315wcn8v
Tags: upstream-1.0.3-R2
Import upstream version 1.0.3-R2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
TeXmacs/doc/main/links/man-create-links.it.tm
 
1
<TeXmacs|1.0.1.18>
 
2
 
 
3
<style|tmdoc>
 
4
 
 
5
<\body>
 
6
  <expand|tmdoc-title|Creare etichette, collegamenti e riferimenti>
 
7
 
 
8
  Si pu� creare una nuova etichetta inattiva utilizzando <expand|kbd-gen|!> o
 
9
  <apply|menu|Insert|Link|Label> e un riferimento a questa etichetta
 
10
  utilizzando <expand|kbd-gen|?> o <apply|menu|Insert|Link|Reference>. Si
 
11
  faccia attenzione a porre l'etichetta in un punto in cui il suo numero sar�
 
12
  corretto. Quando si assegnano etichette alle sezioni, la posizione
 
13
  raccomandata � quella subito dopo il nome della sezione. Quando si
 
14
  etichettano le equazioni, la posizione raccomandata � all'inizio
 
15
  dell'equazione.
 
16
 
 
17
  � possibile creare degli hyperlink ad altri documenti utilizzando
 
18
  <expand|kbd-ia|\<gtr\>> o <apply|menu|Insert|Link|Hyperlink>. Il primo
 
19
  campo dell'hyperlink � associato al testo, che risulta visualizzato in blu
 
20
  quando viene attivato. Il secondo campo contiene il nome di un documento,
 
21
  che pu� torvarsi sul web. Come usualmente accade per gli hyperlink, un
 
22
  collegamento della forma <verbatim|#<with|font shape|italic|etichetta>>
 
23
  punta ad una etichetta nello stesso documento e un collegamento della forma
 
24
  <verbatim|<with|font shape|italic|url>#<with|font shape|italic|etichetta>>
 
25
  punta ad una etichetta che si trova nel documento all'indirizzo
 
26
  <verbatim|<with|font shape|italic|url>>.
 
27
 
 
28
  In maniera simile, si pu� associare un'azione ad una parte di testo o a
 
29
  degli elementi grafici utilizzando <expand|kbd-ia|*> o
 
30
  <apply|menu|Insert|Link|Action>. In questo caso, il secondo campo contiene
 
31
  uno script Guile/Scheme, che viene eseguito ogni volta che si fa doppio
 
32
  click due volte sul testo, dopo la sua attivazione. Per ragioni di
 
33
  sicurezza, tali script non sono sempre accettati. Per default, viene
 
34
  chiesto se si vuole accettare lo script; questo comportamento di default
 
35
  pu� essre modificato in <apply|menu|Edit|Preferences|Security>. Si noti che
 
36
  il comando Guile/Scheme:\ 
 
37
 
 
38
  <\verbatim>
 
39
    \ \ \ \ (system "shell-command")
 
40
  </verbatim>
 
41
 
 
42
  valuta <verbatim|shell-command> come comando shell.
 
43
 
 
44
  Infine, si possono includere direttamente altri documenti in un dato
 
45
  documento utilizzando <expand|kbd-ia|i> o <apply|menu|Insert|Link|Include>.
 
46
  Ci� consente per esempio di includere il listato di un programma nel
 
47
  proprio testo, in modo che le modifiche che verranno compiute sul programma
 
48
  si riflettano automaticamente nel testo in cui � esso stato incluso.
 
49
 
 
50
  <apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Lucia
 
51
  Gecchelin|Andrea Centomo>
 
52
 
 
53
  <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
 
54
  modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
 
55
  Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
 
56
  with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
 
57
  Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
 
58
  "GNU Free Documentation License".>
 
59
</body>
 
60
 
 
61
<\initial>
 
62
  <\collection>
 
63
    <associate|paragraph width|150mm>
 
64
    <associate|odd page margin|30mm>
 
65
    <associate|shrinking factor|4>
 
66
    <associate|page right margin|30mm>
 
67
    <associate|page top margin|30mm>
 
68
    <associate|reduction page right margin|25mm>
 
69
    <associate|page type|a4>
 
70
    <associate|reduction page bottom margin|15mm>
 
71
    <associate|even page margin|30mm>
 
72
    <associate|reduction page left margin|25mm>
 
73
    <associate|page bottom margin|30mm>
 
74
    <associate|reduction page top margin|15mm>
 
75
    <associate|language|italian>
 
76
  </collection>
 
77
</initial>
 
78
 
 
79
<\references>
 
80
  <\collection>
 
81
    <associate|idx-5|<tuple|<uninit>|?>>
 
82
    <associate|idx-6|<tuple|<uninit>|?>>
 
83
    <associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
 
84
    <associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
 
85
    <associate|idx-3|<tuple|<uninit>|?>>
 
86
    <associate|idx-4|<tuple|<uninit>|?>>
 
87
  </collection>
 
88
</references>
 
89
 
 
90
<\auxiliary>
 
91
  <\collection>
 
92
    <\associate|idx>
 
93
      <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
 
94
      family|<quote|ss>|Collegamento>|<with|font
 
95
      family|<quote|ss>|Etichetta>>|<pageref|idx-1>>
 
96
 
 
97
      <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
 
98
      family|<quote|ss>|Collegamento>|<with|font
 
99
      family|<quote|ss>|Referenza>>|<pageref|idx-2>>
 
100
 
 
101
      <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
 
102
      family|<quote|ss>|Collegamento>|<with|font
 
103
      family|<quote|ss>|Collegamento ipertestuale>>|<pageref|idx-3>>
 
104
 
 
105
      <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
 
106
      family|<quote|ss>|Collegamento>|<with|font
 
107
      family|<quote|ss>|Azione>>|<pageref|idx-4>>
 
108
 
 
109
      <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Modifica>|<with|font
 
110
      family|<quote|ss>|Preferenze>|<with|font
 
111
      family|<quote|ss>|Sicurezza>>|<pageref|idx-5>>
 
112
 
 
113
      <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
 
114
      family|<quote|ss>|Collegamento>|<with|font
 
115
      family|<quote|ss>|Includi>>|<pageref|idx-6>>
 
116
    </associate>
 
117
  </collection>
 
118
</auxiliary>