~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-hi/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-09-08 14:52:51 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080908145251-q2kxe523szub4qq3
Tags: 4:4.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_folderview\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 14:23+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-08-27 05:35+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-07-09 15:22+0530\n"
12
12
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@aol.in>\n"
13
13
"Language-Team: Hindi <Indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
17
17
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
19
19
 
20
 
#: folderview.cpp:339
 
20
#: folderview.cpp:345
21
21
msgid "&Paste"
22
22
msgstr "चिपकाएँ (&P)"
23
23
 
24
 
#: folderview.cpp:574
 
24
#: folderview.cpp:582
25
25
msgid "Desktop"
26
26
msgstr "डेस्कटॉप"
27
27
 
28
 
#: folderview.cpp:576
 
28
#: folderview.cpp:585 folderview.cpp:587
29
29
msgid "Home"
30
30
msgstr "घर"
31
31
 
32
 
#: folderview.cpp:819
 
32
#: folderview.cpp:831
33
33
msgid "&Reload"
34
34
msgstr "फिर से  लोड करें (&R)"
35
35
 
36
 
#: folderview.cpp:823
 
36
#: folderview.cpp:835
37
37
msgid "&Rename"
38
38
msgstr "नाम बदलें (&R)"
39
39
 
40
 
#: folderview.cpp:827
 
40
#: folderview.cpp:839
41
41
msgid "&Move to Trash"
42
42
msgstr "रद्दी में डालें (&M)"
43
43
 
44
 
#: folderview.cpp:832
 
44
#: folderview.cpp:844
45
45
msgid "&Delete"
46
46
msgstr "मिटाएँ (&D)"
47
47