← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-hi/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-09-08 14:52:51 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080908145251-q2kxe523szub4qq3
Tags: 4:4.1.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/desktop_kdeedu.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: desktop_kdeedu\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2008-06-30 00:00+0000\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2008-08-01 23:25+0000\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2005-01-04 14:15+0530\n"
10
10
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
44
44
msgid "GenericName=Simon Says Game"
45
45
msgstr "GenericName=हैंगमेन खेल"
46
46
 
47
 
#: blinken/src/blinken.desktop:62
 
47
#: blinken/src/blinken.desktop:63
48
48
#, fuzzy
49
49
msgid "Comment=A retro memory enhancement game"
50
50
msgstr "Comment=फ्लैश कार्ड तथा शब्द सीखने का प्रोग्राम"
54
54
msgid "Comment=KDE Periodic Table of Elements"
55
55
msgstr "GenericName=तत्वों के पीरियाडिक टेबल"
56
56
 
57
 
#: kalzium/src/kalzium.desktop:57
 
57
#: kalzium/src/kalzium.desktop:58
58
58
msgid "Name=Kalzium"
59
59
msgstr "Name=के-एल्जियम"
60
60
 
61
 
#: kalzium/src/kalzium.desktop:70
 
61
#: kalzium/src/kalzium.desktop:71
62
62
msgid "GenericName=Periodic Table of Elements"
63
63
msgstr "GenericName=तत्वों के पीरियाडिक टेबल"
64
64
 
301
301
msgid "GenericName=Study Spanish Verbforms"
302
302
msgstr "GenericName=स्टडी स्पेनिश वेबफ़ॉर्म"
303
303
 
304
 
#: kvoctrain/kvoctrain/kvoctrain.desktop:2 kwordquiz/src/kwordquiz.desktop:69
 
304
#: kvoctrain/kvoctrain/kvoctrain.desktop:2 kwordquiz/src/kwordquiz.desktop:70
305
305
msgid "GenericName=Vocabulary Trainer"
306
306
msgstr "GenericName=शब्दावली प्रशिक्षक"
307
307
 
345
345
msgid "Comment=A flashcard and vocabulary learning program"
346
346
msgstr "Comment=फ्लैश कार्ड तथा शब्द सीखने का प्रोग्राम"
347
347
 
348
 
#: kwordquiz/src/kwordquiz.desktop:61
 
348
#: kwordquiz/src/kwordquiz.desktop:62
349
349
msgid "Name=KWordQuiz"
350
350
msgstr "Name=के-वर्ड-क्विज़"
351
351