← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kfloppy.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-25 14:40:36 UTC
  • mfrom: (1.1.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080725144036-zyv9k3bvy34h08kf
Tags: 4:4.1.0-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kfloppy.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kfloppy\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2008-06-22 02:39+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2008-07-22 05:29+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2008-04-08 14:15+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Teemu Rytilahti <teemu.rytilahti@kde-fi.org>\n"
15
15
"Language-Team: Finnish\n"
477
477
msgstr ""
478
478
"KFloppyn avulla voit alustaa levykkeitä haluamallasi tiedostojärjestelmällä."
479
479
 
480
 
#: main.cpp:48
 
480
#: main.cpp:49
481
481
msgid "Bernd Johannes Wuebben"
482
482
msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
483
483
 
484
 
#: main.cpp:48
 
484
#: main.cpp:49
485
485
msgid "Author and former maintainer"
486
486
msgstr "Tekijä ja entinen ylläpitäjä"
487
487
 
488
 
#: main.cpp:49
 
488
#: main.cpp:50
489
489
msgid "Chris Howells"
490
490
msgstr "Chris Howells"
491
491
 
492
 
#: main.cpp:49
 
492
#: main.cpp:50
493
493
msgid "User interface re-design"
494
494
msgstr "Käyttöliittymän uusi asu"
495
495
 
496
 
#: main.cpp:50
 
496
#: main.cpp:51
497
497
msgid "Adriaan de Groot"
498
498
msgstr "Adriaan de Groot"
499
499
 
500
 
#: main.cpp:50
 
500
#: main.cpp:51
501
501
msgid "Add BSD support"
502
502
msgstr "Lisää BSD-tuki"
503
503
 
504
 
#: main.cpp:51
 
504
#: main.cpp:52
505
505
msgid "Nicolas Goutte"
506
506
msgstr "Nicolas Goutte"
507
507
 
508
 
#: main.cpp:51
 
508
#: main.cpp:52
509
509
msgid "Make KFloppy work again for KDE 3.4"
510
510
msgstr "Säädä KFloppy toimimaan jälleen KDE 3.4:n kanssa"
511
511
 
512
 
#: main.cpp:56
 
512
#: main.cpp:57
513
513
msgid "Default device"
514
514
msgstr "Oletuslaite"
515
515