~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/evince/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/sl/duplex-npages.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frederic Peters
  • Date: 2011-04-14 16:20:57 UTC
  • mfrom: (1.6.4 upstream)
  • mto: (1.3.5 experimental)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 138.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110414162057-0ofhbd139zs6ev6y
Import upstream version 3.0.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="duplex-npage" xml:lang="sl">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="print-booklet#doubleSided"/>
 
6
 
 
7
    <desc>Natisni knjižico z več kot 20 stranmi.</desc>
 
8
 
 
9
    <revision pkgversion="2.32" version="0.1" date="2010-10-28" status="draft"/>
 
10
    <credit type="author">
 
11
      <name>Tiffany Antopolski</name>
 
12
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
 
13
    </credit>
 
14
    <license>
 
15
      <p>Dovoljenje Creative Commons - priznanje avtorstva - deljenje pod istimi pogoji 3.0</p>
 
16
    </license>
 
17
 
 
18
  </info>
 
19
 
 
20
<title>n stranska knjižica</title>
 
21
 <note style="important">
 
22
  <p><em>n</em> je večkratnik števila 4.</p>
 
23
 </note>
 
24
 
 
25
 <p>V primeru, da število strani v vašem dokumentu PDF ni večkratnik števila 4, dodajte ustrezno število praznih strani (1, 2, 3), da bo število strani v dokumentu večkratnik števila 4. Za to lahko:</p>
 
26
 <steps>
 
27
 <item>
 
28
  <p>Z <app>Open Office urejevalnikom besedila</app> ustvarite prazen PDF.</p>
 
29
 </item>
 
30
 <item>
 
31
  <p>Združite prazen PDF s svojim dokumentom PDF s programom <app>PDF-Shuffler</app> in na konec postavite prazne strani.</p>
 
32
 </item>
 
33
</steps>
 
34
 
 
35
 
 
36
<steps>
 
37
 <item>
 
38
  <p>Kliknite <guiseq><gui>Datoteka</gui><gui>Natisni</gui></guiseq>.</p>
 
39
 </item>
 
40
 <item>
 
41
  <p>Izberite zavihek <gui>Splošno</gui>.</p>
 
42
  <p>V <em>Obseg</em> izberite <gui>Strani</gui>.</p>
 
43
  <tree>
 
44
   <item>Vnesite števila strani v tem redu: <item>n, 1, 2, n-1, n-2, 3, 4, n-3, n-4, 5, 6, n-5, n-6, 7, 8, n-7, n-8, 9, 10, n-9, n-10, 11, 12, n-11 ...</item><item>... dokler niste vnesti n-število strani.</item> </item>
 
45
  </tree>
 
46
 </item>
 
47
 <item>
 
48
  <p>Izberite zavihek <gui>Nastavitev strani</gui>.</p>
 
49
  <p>V meniju <em>Razporeditev</em> v možnosti <gui>Dvostransko</gui> izberite <gui>Kratek rob (zrcali)</gui>.</p>
 
50
  <p>V možnosti <gui>Strani na stran</gui> izberite <gui>2</gui>.</p>
 
51
  <p>V meniju <gui>Ureditev strani</gui> izberite <gui>Od leve proti desni</gui>.</p>
 
52
 </item>
 
53
 <item>
 
54
  <p>Kliknite <gui>Natisni</gui>.</p>
 
55
 </item>
 
56
</steps>
 
57
</page>