~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/evince/oneiric-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/zh_CN/commandline.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Frederic Peters
  • Date: 2011-04-14 16:20:57 UTC
  • mfrom: (1.6.4 upstream)
  • mto: (1.3.5 experimental)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 138.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110414162057-0ofhbd139zs6ev6y
Import upstream version 3.0.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="commandline" xml:lang="zh_CN">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
 
6
    <title type="sort">Command Line</title>
 
7
    <desc>The <cmd>evince</cmd> command can open any number of files, at specific pages and in various modes.</desc>
 
8
    <revision pkgversion="2.30.3" version="0.1" date="2010-07-26" status="review"/>
 
9
    <credit type="author">
 
10
      <name>Phil Bull</name>
 
11
      <email>philbull@gmail.com</email>
 
12
    <name>Tiffany Antopolski</name>
 
13
    <email>tiffany@antopolski.com</email>
 
14
    </credit>
 
15
    <license>
 
16
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
17
    </license>
 
18
 
 
19
  </info>
 
20
 
 
21
<title>The Command Line</title>
 
22
 
 
23
<p>要从命令行中启动文档查看器,输入 <cmd>evince</cmd>。您可以通过在 evince 命令后输入文件名来打开某个指定的文件:</p>
 
24
 
 
25
<screen>evince 文件.pdf</screen>
 
26
<p>您可以通过在 evince 命令后输入以空格分隔的多个文件名来打开多个文件:</p>
 
27
<screen>evince 文件1.pdf 文件2.pdf</screen>
 
28
<p>Evince 也支持处理网络上的文件。举个例子,在 evince 命令后您可以直接给网络上某个文件的地址:</p>
 
29
<screen>evince http://www.claymath.org/millennium/P_vs_NP/pvsnp.pdf</screen>
 
30
<section>
 
31
    <title>打开某个文档的指定的一页</title>
 
32
    <p>您可以使用 <cmd>--page-label</cmd> 语句来打开某个文档的指定页。举个例子,要打开文档的第3页,您可以输入:</p>
 
33
    <screen>evince --page-label=3</screen>
 
34
    <p>
 
35
    The page label should be in the same format as the page number displayed in
 
36
    the Document Viewer toolbar.
 
37
    </p>
 
38
</section>
 
39
<section>
 
40
    <title>以全屏模式打开某个文档</title>
 
41
    <screen>evince --fullscreen 文件.pdf</screen>
 
42
</section>
 
43
<section>
 
44
    <title>以放映模式打开文档</title>
 
45
    <screen>evince --presentation 文件.pdf</screen>
 
46
</section>
 
47
<section>
 
48
    <title>以浏览模式打开某个文档</title>
 
49
    <screen>evince --preview 文件.pdf</screen>
 
50
</section>
 
51
</page>