~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-bg/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/libmessagelist.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 33.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-5zeydxuu3hnfwrfw
Tags: upstream-4.4.3
Import upstream version 4.4.3

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
3
3
# Bulgarian translation of KDE.
4
4
# This file is licensed under the GPL.
5
5
#
6
 
# $Id: libmessagelist.po 1129017 2010-05-21 01:42:58Z scripty $
 
6
# $Id: libmessagelist.po 1096890 2010-02-27 22:04:19Z scripty $
7
7
#
8
8
# Krasimir Arnaudov <texas_kia@yahoo.com>, 2005.
9
9
# Златко Попов <zlatkopopov@fsa-bg.org>, 2005.
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: kmail\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-21 01:23+0200\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 20:29+0100\n"
16
16
"PO-Revision-Date: 2008-08-07 11:06+0000\n"
17
17
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
18
18
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
76
76
msgid "Customize Themes"
77
77
msgstr "&Потребителски шаблони"
78
78
 
79
 
#: utils/configurethemesdialog.cpp:106 utils/configurethemesdialog.cpp:321
 
79
#: utils/configurethemesdialog.cpp:106 utils/configurethemesdialog.cpp:320
80
80
#, fuzzy
81
81
#| msgid "New Message"
82
82
msgid "New Theme"
94
94
msgid "Delete Theme"
95
95
msgstr "Изтриване на н&ишка"
96
96
 
97
 
#: utils/configurethemesdialog.cpp:304
 
97
#: utils/configurethemesdialog.cpp:303
98
98
#, fuzzy
99
99
#| msgctxt "Missing profile name placeholder"
100
100
#| msgid "Unnamed"
101
101
msgid "Unnamed Theme"
102
102
msgstr "Без име"
103
103
 
104
 
#: utils/configurethemesdialog.cpp:323 utils/themeeditor.cpp:1228
 
104
#: utils/configurethemesdialog.cpp:322 utils/themeeditor.cpp:1228
105
105
#, fuzzy
106
106
#| msgid "View Columns"
107
107
msgid "New Column"