← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-gl/oneiric-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_playground-sysadmin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-obvqm0pstwx47pnf
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_playground-sysadmin.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_playground-sysadmin\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-12 01:57+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-01-08 02:18+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-02-22 19:23+0100\n"
11
11
"Last-Translator: marce villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
12
12
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
92
92
msgid "Disks Daemon"
93
93
msgstr ""
94
94
 
95
 
#: kalternatives/src/kalternatives.desktop:15
96
 
#, fuzzy
97
 
#| msgctxt "GenericName"
98
 
#| msgid "Alternatives Configuration"
99
 
msgctxt "Name"
100
 
msgid "Alternatives Configuration"
101
 
msgstr "Configuración das alternativas"
102
 
 
103
 
#: kalternatives/src/kalternatives.desktop:34
104
 
#, fuzzy
105
 
#| msgctxt "Comment"
106
 
#| msgid "Debian/Fedora/Mandriva alternatives-system manager"
107
 
msgctxt "Comment"
108
 
msgid "Distribution alternatives system manager"
109
 
msgstr "Xestor do sistema de alternativas de Debian/Fedora/Mandriva"
110
 
 
111
95
#: kamion/src/kamion.desktop:3
112
96
msgctxt "Name"
113
97
msgid "kamion"
203
187
msgid "Distribution upgrade"
204
188
msgstr "Completouse o paso á nova versión da distribución."
205
189
 
206
 
#: shaman/libshaman/backends/apt/org.kde.shaman.apt.actions:89
 
190
#: shaman/libshaman/backends/apt/org.kde.shaman.apt.actions:90
207
191
msgctxt "Description"
208
192
msgid "Upgrades packages and resolves conflicts for priority packages"
209
193
msgstr ""
395
379
msgid "Shaman is asking a question for a transaction in progress"
396
380
msgstr ""
397
381
 
 
382
#, fuzzy
 
383
#~| msgctxt "GenericName"
 
384
#~| msgid "Alternatives Configuration"
 
385
#~ msgctxt "Name"
 
386
#~ msgid "Alternatives Configuration"
 
387
#~ msgstr "Configuración das alternativas"
 
388
 
 
389
#, fuzzy
 
390
#~| msgctxt "Comment"
 
391
#~| msgid "Debian/Fedora/Mandriva alternatives-system manager"
 
392
#~ msgctxt "Comment"
 
393
#~ msgid "Distribution alternatives system manager"
 
394
#~ msgstr "Xestor do sistema de alternativas de Debian/Fedora/Mandriva"
 
395
 
398
396
#~ msgctxt "Name"
399
397
#~ msgid "KPackageKit Service"
400
398
#~ msgstr "Servizo KPackageKit"