~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-it/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmnic.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-th44h890m9bcipmh
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
6
6
# Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it>, 2006.
7
7
# Andrea Rizzi <rizzi@sns.it>, 2007.
8
8
# Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>, 2007.
 
9
# Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>, 2011.
9
10
msgid ""
10
11
msgstr ""
11
12
"Project-Id-Version: kcmnic\n"
12
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
14
"POT-Creation-Date: 2010-11-20 06:25+0100\n"
14
 
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 11:21+0100\n"
15
 
"Last-Translator: Andrea Rizzi <rizzi@kde.org>\n"
16
 
"Language-Team: Italiano\n"
 
15
"PO-Revision-Date: 2011-01-10 16:38+0100\n"
 
16
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nicola@nxnt.org>\n"
 
17
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
21
"Language: \n"
21
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
22
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
22
23
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
23
24
 
24
25
#: nic.cpp:99
54
55
msgstr "kcminfo"
55
56
 
56
57
#: nic.cpp:112
57
 
#, fuzzy
58
 
#| msgid "KDE Panel System Information Control Module"
59
58
msgid "System Information Control Module"
60
 
msgstr "Modulo di controllo di KDE per le informazioni sul sistema"
 
59
msgstr "Modulo di controllo di Impostazioni di sistema"
61
60
 
62
61
#: nic.cpp:114
63
62
msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
131
130
#: rc.cpp:1
132
131
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
133
132
msgid "Your names"
134
 
msgstr "Andrea Rizzi"
 
133
msgstr "Nicola Ruggero,Andrea Rizzi"
135
134
 
136
135
#: rc.cpp:2
137
136
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
138
137
msgid "Your emails"
139
 
msgstr "rizzi@kde.org"
 
138
msgstr "nicola@nxnt.org,"