1
# translation of nepomukcoreservices.po to
2
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
5
# Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>, 2007.
6
# Abdulaziz AlSharif <a.a-a.s@hotmail.com>, 2007.
9
"Project-Id-Version: nepomukcoreservices\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2007-10-11 05:40+0200\n"
12
"PO-Revision-Date: 2007-10-14 15:38+0000\n"
13
"Last-Translator: Youssef Chahibi <chahibi@gmail.com>\n"
14
"Language-Team: <en@li.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
19
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
20
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
24
msgid "Nepomuk data Repository"
25
msgstr "البيانات المستودع"
29
msgid "Nepomuk Data Repository"
30
msgstr "البيانات المستودع"
34
msgid "(C) 2007, Sebastian Trüg"
38
msgid "Sebastian Trüg"
39
msgstr "Sebastian Trüg"
46
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
51
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
53
msgstr "chahibi@gmail.com"
55
#: sopranordfrepository.cpp:73
57
msgid "Invalid repository name: %1"
58
msgstr "اسم المستودع غير صالح: %1"
60
#: sopranordfrepository.cpp:108
61
msgid "Failed to create a new repository."
62
msgstr "فشل في إنشاء مستودع جديد."
added
removed
messages/kdebase/nepomukcoreservices.po
