← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-da/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/joystick.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-zgap89n1vb2wmv13
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/joystick.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: joystick\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-27 04:51+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:46+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 10:19+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
14
14
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 
15
"Language: da\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
 
"Language: da\n"
21
21
 
22
22
#: caldialog.cpp:41 joywidget.cpp:390
23
23
msgid "Calibration"
185
185
"<h1>Joystick</h1>Dette modul hjælper med at tjekke om dit joystick virker "
186
186
"rigtigt.<br />Hvis det giver forkerte værdier for akserne, kan du prøve at "
187
187
"løse dette med kalibreringen.<br />Dette modul prøver at finde alle "
188
 
"tilgængelige joystick-enheder ved at tjekke /dev/js[0-4] og /dev/input/js[0-"
189
 
"4]<br />Hvis du har en anden enhedsfil, så indtast den i kombinationsfeltet."
190
 
"<br />Knapperne på listen viser knappernes tilstand på dit joystick, listen "
191
 
"af akser viser de nuværende værdier for alle akser.<br />BEMÆRK: den "
192
 
"nuværende Linux-enhedsdriver (Kernel 2.4, 2.6) kan kun autodetektere "
193
 
"<ul><li>2-akse, 4-knap joystick</li><li>3-akse, 4-knap joystick</li><li>4-"
194
 
"akse, 4-knap joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>"
195
 
"(For detaljer kan du tjekke din Linux kilde/dokumentation/input/joystick.txt)"
 
188
"tilgængelige joystick-enheder ved at tjekke /dev/js[0-4] og /dev/input/js"
 
189
"[0-4]<br />Hvis du har en anden enhedsfil, så indtast den i "
 
190
"kombinationsfeltet.<br />Knapperne på listen viser knappernes tilstand på "
 
191
"dit joystick, listen af akser viser de nuværende værdier for alle akser.<br /"
 
192
">BEMÆRK: den nuværende Linux-enhedsdriver (Kernel 2.4, 2.6) kan kun "
 
193
"autodetektere <ul><li>2-akse, 4-knap joystick</li><li>3-akse, 4-knap "
 
194
"joystick</li><li>4-akse, 4-knap joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' "
 
195
"joysticks</li></ul>(For detaljer kan du tjekke din Linux kilde/dokumentation/"
 
196
"input/joystick.txt)"
196
197
 
197
198
#: joywidget.cpp:47
198
199
msgid "PRESSED"