~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-da/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kcmlocale.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-zgap89n1vb2wmv13
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kcmlocale\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 03:52+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:46+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 10:56+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
14
14
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 
15
"Language: da\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
 
"Language: da\n"
21
21
 
22
22
#: countryselectordialog.cpp:217
23
23
msgid "Country Selector"
810
810
"<p>The text in this textbox will be used to format time strings. The "
811
811
"sequences below will be replaced:</p><table><tr><td><b>HH</b></td><td>The "
812
812
"hour as a decimal number using a 24-hour clock (00-23).</td></"
813
 
"tr><tr><td><b>hH</b></td><td>The hour (24-hour clock) as a decimal number (0-"
814
 
"23).</td></tr><tr><td><b>PH</b></td><td>The hour as a decimal number using a "
815
 
"12-hour clock (01-12).</td></tr><tr><td><b>pH</b></td><td>The hour (12-hour "
816
 
"clock) as a decimal number (1-12).</td></tr><tr><td><b>MM</b></td><td>The "
817
 
"minutes as a decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>SS</b></td><td>The "
818
 
"seconds as a decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>AMPM</b></"
819
 
"td><td>Either 'AM' or 'PM' according to the given time value. Noon is "
 
813
"tr><tr><td><b>hH</b></td><td>The hour (24-hour clock) as a decimal number "
 
814
"(0-23).</td></tr><tr><td><b>PH</b></td><td>The hour as a decimal number "
 
815
"using a 12-hour clock (01-12).</td></tr><tr><td><b>pH</b></td><td>The hour "
 
816
"(12-hour clock) as a decimal number (1-12).</td></tr><tr><td><b>MM</b></"
 
817
"td><td>The minutes as a decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>SS</b></"
 
818
"td><td>The seconds as a decimal number (00-59).</td></tr><tr><td><b>AMPM</"
 
819
"b></td><td>Either 'AM' or 'PM' according to the given time value. Noon is "
820
820
"treated as 'PM' and midnight as 'AM'.</td></tr></table>"
821
821
msgstr ""
822
822
"<p>Teksten i dette tekstfelt bruges til at formatere tidsstrenge. "