← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-da/raring-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/juk.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.12.8)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-zgap89n1vb2wmv13
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/juk.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: juk\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 15:56+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2011-05-26 17:10+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 11:05+0200\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2011-08-23 17:18+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
14
14
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 
15
"Language: da\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
19
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
20
 
"Language: da\n"
21
21
 
22
22
#: advancedsearchdialog.cpp:43
23
23
msgid "Create Search Playlist"
1404
1404
#, no-c-format
1405
1405
msgid ""
1406
1406
"Here you can see the currently configured file name schemes which the "
1407
 
"\"Suggest\" button in the tag editor uses to extract tag information from a "
1408
 
"file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul>\n"
 
1407
"\"Guess Tag Information From File Name\" entry in the song's context menu "
 
1408
"uses to extract tag information from a file name. Each string may contain "
 
1409
"one of the following placeholders:<ul>\n"
1409
1410
"<li>%t: Title</li>\n"
1410
1411
"<li>%a: Artist</li>\n"
1411
1412
"<li>%A: Album</li>\n"
1419
1420
"since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, "
1420
1421
"and use the first matching scheme."
1421
1422
msgstr ""
1422
 
"Her kan du se de indstillede filnavnesystemer som \"Foreslå\"-knappen i "
1423
 
"mærke-editoren bruger til at trække mærkeinformation ud fra et filnavn. Hver "
1424
 
"streng kan indeholde en af følgende pladsholdere:<ul>\n"
 
1423
"Her kan du se de indstillede filnavneskemaer som indgangen \"Gæt "
 
1424
"mærkeinformation ud fra filnavn\" i i sangens kontekstmenu bruger til at "
 
1425
"trække mærkeinformation ud fra et filnavn. Hver streng kan indeholde en af "
 
1426
"følgende pladsholdere:<ul>\n"
1425
1427
"<li>%t: Titel</li>\n"
1426
1428
"<li>%a: Kunstner</li>\n"
1427
1429
"<li>%A: Album</li>\n"
1750
1752
 
1751
1753
#~ msgctxt "%1 is Cover Art, %2 is the playing track, %3 is the appname"
1752
1754
#~ msgid ""
1753
 
#~ "<table style=\"font-size:14pt;\" cellspacing=\"2em\"><tr><td rowspan=\"2"
1754
 
#~ "\">%1</td><td align=\"center\" valign=\"middle\">%2</td></tr><tr><td "
 
1755
#~ "<table style=\"font-size:14pt;\" cellspacing=\"2em\"><tr><td rowspan="
 
1756
#~ "\"2\">%1</td><td align=\"center\" valign=\"middle\">%2</td></tr><tr><td "
1755
1757
#~ "align=\"center\" valign=\"middle\"><em>%3</em></td></tr></table>"
1756
1758
#~ msgstr ""
1757
 
#~ "<table style=\"font-size:14pt;\" cellspacing=\"2em\"><tr><td rowspan=\"2"
1758
 
#~ "\">%1</td><td align=\"center\" valign=\"middle\">%2</td></tr><tr><td "
 
1759
#~ "<table style=\"font-size:14pt;\" cellspacing=\"2em\"><tr><td rowspan="
 
1760
#~ "\"2\">%1</td><td align=\"center\" valign=\"middle\">%2</td></tr><tr><td "
1759
1761
#~ "align=\"center\" valign=\"middle\"><em>%3</em></td></tr></table>"
1760
1762
 
1761
1763
#~ msgid "List of files that are about to be deleted."