← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-da/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/blogilo.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-04-04 14:14:50 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 69.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130404141450-mql3zmxh36rluaga
Tags: upstream-4.10.2
Import upstream version 4.10.2

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/blogilo.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-27 10:05+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 19:04+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-02-06 19:55+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
12
12
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
381
381
"Upload af medie mislykkedes: Kan ikke læse mediefilen, kontrollér at den "
382
382
"findes. Sti: %1"
383
383
 
384
 
#: src/backend.cpp:239
 
384
#: src/backend.cpp:240
385
385
#, kde-format
386
386
msgid ""
387
387
"Uploading media failed: Media file checksum is zero, please check file path. "
390
390
"Upload af medie mislykkedes: Mediefilens tjeksum er nul, kontrollér stien "
391
391
"til filen. Sti: %1"
392
392
 
393
 
#: src/backend.cpp:248
 
393
#: src/backend.cpp:250
394
394
msgid ""
395
395
"INTERNAL ERROR: MWBlog is NULL: casting has not worked, this should NEVER "
396
396
"happen."
397
397
msgstr ""
398
398
"INTERN FEJL: MWBlog er NULL: casting har ikke virket, dette bør ALDRIG ske."
399
399
 
400
 
#: src/backend.cpp:262
 
400
#: src/backend.cpp:265
401
401
msgid "API type is not set correctly."
402
402
msgstr "API-type er ikke sat korrekt."
403
403
 
404
 
#: src/backend.cpp:282
 
404
#: src/backend.cpp:285
405
405
#, kde-format
406
406
msgid "Uploading media failed: %1"
407
407
msgstr "Upload af medie mislykkedes: %1"
408
408
 
409
 
#: src/backend.cpp:291
 
409
#: src/backend.cpp:294
410
410
#, kde-format
411
411
msgid "Uploading media failed: Checksum error. Returned error: %1"
412
412
msgstr "Upload af medie mislykkedes: Tjeksumfejl. Returneret fejl: %1"
413
413
 
414
 
#: src/backend.cpp:376
 
414
#: src/backend.cpp:379
415
415
msgid "Server (XMLRPC) error: "
416
416
msgstr "Serverfejl (XMLRPC):"
417
417
 
418
 
#: src/backend.cpp:379
 
418
#: src/backend.cpp:382
419
419
msgid "Server (Atom) error: "
420
420
msgstr "Serverfejl (Atom):"
421
421
 
422
 
#: src/backend.cpp:382
 
422
#: src/backend.cpp:385
423
423
msgid "Parsing error: "
424
424
msgstr "Fortolkningsfejl: "
425
425
 
426
 
#: src/backend.cpp:385
 
426
#: src/backend.cpp:388
427
427
msgid "Authentication error: "
428
428
msgstr "Autentificeringsfejl: "
429
429
 
430
 
#: src/backend.cpp:388
 
430
#: src/backend.cpp:391
431
431
msgid "Not supported error: "
432
432
msgstr "Ikke understøttet fejl: "
433
433
 
434
 
#: src/backend.cpp:391
 
434
#: src/backend.cpp:394
435
435
msgid "Unknown error: "
436
436
msgstr "Ukendt fejl: "
437
437