← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-hu/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/akonadi_google_resource.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-p2erxjtr3ip9btsn
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/akonadi_google_resource.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-10-24 04:31+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-11-25 02:55+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-06-12 00:29+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Kristóf Kiszel <ulysses@kubuntu.org>\n"
12
12
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
57
57
msgstr "Nem sikerült letölteni az eseményt: %1"
58
58
 
59
59
#: calendar/resource_events.cpp:112 calendar/resource_events.cpp:239
60
 
#: calendar/resource_events.cpp:265 calendar/resource_tasks.cpp:128
61
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:198 calendar/resource_tasks.cpp:223
 
60
#: calendar/resource_events.cpp:265 calendar/resource_tasks.cpp:130
 
61
#: calendar/resource_tasks.cpp:200 calendar/resource_tasks.cpp:225
62
62
#, kde-format
63
63
msgid "Expected a single item, server sent %1 items."
64
64
msgstr "A program egy elemet várt, a kiszolgáló %1 elemet küldött."
92
92
msgid "Failed to fetch task lists"
93
93
msgstr "Nem sikerült letölteni a feladatlistát"
94
94
 
95
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:121
 
95
#: calendar/resource_tasks.cpp:123
96
96
#, kde-format
97
97
msgid "Failed to fetch task: %1"
98
98
msgstr "Nem sikerült letölteni a feladatot: %1"
99
99
 
100
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:150
 
100
#: calendar/resource_tasks.cpp:152
101
101
#, kde-format
102
102
msgid "Failed to fetch tasks: %1"
103
103
msgstr "Nem sikerült letölteni a feladatokat: %1"
104
104
 
105
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:191
 
105
#: calendar/resource_tasks.cpp:193
106
106
#, kde-format
107
107
msgid "Failed to create a task: %1"
108
108
msgstr "Nem sikerült létrehozni egy feladatot: %1"
109
109
 
110
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:216
 
110
#: calendar/resource_tasks.cpp:218
111
111
#, kde-format
112
112
msgid "Failed to update task: %1"
113
113
msgstr "Nem sikerült frissíteni a feladatot: %1"
114
114
 
115
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:238
 
115
#: calendar/resource_tasks.cpp:240
116
116
#, kde-format
117
117
msgid "Failed to delete task (1): %1"
118
118
msgstr "Nem sikerült törölni a feladatot (1): %1"
119
119
 
120
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:282
 
120
#: calendar/resource_tasks.cpp:284
121
121
#, kde-format
122
122
msgid "Failed to delete task (2): %1"
123
123
msgstr "Nem sikerült törölni a feladatot (2): %1"
124
124
 
125
 
#: calendar/resource_tasks.cpp:306
 
125
#: calendar/resource_tasks.cpp:308
126
126
#, kde-format
127
127
msgid "Failed to delete task (5): %1"
128
128
msgstr "Nem sikerült törölni a feladatot (5): %1"