1
# Translation of viewer-editor.docbook to LANGUAGE
2
# Copyright (C) 2006-2009, Krusader Krew
3
# This file is distributed under the same license as the Krusader package
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9
"Project-Id-Version: Krusader-doc-2.0.0 2009-04-09\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: <frank_schoolmeesters@yahoo.com>\n"
11
"POT-Creation-Date: 2009-04-09 08:07+0000\n"
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
"Language-Team: LANGUAGE <krusader-i18n@googlegroups.com>\n"
16
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
#: viewer-editor.docbook:2
22
msgid "KrViewer: &krusader;'s internal viewer-editor"
26
#: viewer-editor.docbook:5
28
msgid "<primary>Viewer</primary>"
32
#: viewer-editor.docbook:6
34
msgid "<seealso>Editor</seealso>"
38
#: viewer-editor.docbook:8
40
msgid "Pressing &Enter; on a selected file <emphasis>opens the file with the associated application</emphasis>. The editor-viewer is tabbed, configure it on the <link linkend=\"konfig-general\">Konfigurator General page</link>"
44
#: viewer-editor.docbook:13
46
msgid "<title>Viewer</title>"
50
#: viewer-editor.docbook:14
52
msgid "To view a file as fast as possible according to its type, just put it under the cursor and press <keycap>F3</keycap>. &krusader;'s internal viewer is actually a part of &konqueror;, which can basically view every file type viewable by &konqueror; (e.g. display pictures, play music, show the content of an archive). This is called the 'Generic viewer', for which you need to configure the mime types."
56
#: viewer-editor.docbook:22
58
msgid "The viewer works as follows: <itemizedlist> <listitem> <para>It tries to view the file with the <emphasis>'Generic viewer'.</emphasis></para> </listitem> <listitem> <para>When the file type (mime type) cannot be determined or when a file (e.g. a binary) doesn't have an associated action, it disables the 'generic viewer'. The file is treated as a text file, which is the <emphasis>'Text viewer'</emphasis>.</para> </listitem> <listitem> <para>The user can change in the <link linkend=\"kredit_krviewer_menu\">KrViewer menu</link> between: 'Generic viewer' (if available), 'Text viewer' and <emphasis>'Hex viewer'</emphasis>.</para> </listitem> </itemizedlist>You can configure the default viewer mode on the <link linkend=\"konfig-general\">Konfigurator General page</link> ."
62
#: viewer-editor.docbook:44
64
msgid "<keycombo action=\"simul\"><keycap>Backspace</keycap> <keycap>F3</keycap></keycombo>views a &URL; on demand, e.g.:"
68
#: viewer-editor.docbook:50
70
msgid "<userinput> <command>man:/</command> </userinput>views the manpages."
74
#: viewer-editor.docbook:56
76
msgid "<userinput> <command>man:/</command> <replaceable>krusader</replaceable> </userinput>views a manpage."
80
#: viewer-editor.docbook:63
82
msgid "<userinput> <command>info:/</command> </userinput>views the infopages."
86
#: viewer-editor.docbook:69
88
msgid "<userinput> <command>http://</command> <replaceable>krusader.sourceforce.net/</replaceable> </userinput>views a webpage."
92
#: viewer-editor.docbook:76
94
msgid "<userinput> <command>ftp://</command> <replaceable>ftp.kde.org/pub/kde/</replaceable> </userinput>views a ftp-server."
98
#: viewer-editor.docbook:83
100
msgid "<userinput> <command>sftp://</command> <replaceable>sftp.foo/</replaceable> </userinput>views a secure ftp-server."
104
#: viewer-editor.docbook:90
106
msgid "<userinput> <command>file:/</command> <replaceable>home/frank</replaceable> </userinput>views the homedirectory of Frank."
110
#: viewer-editor.docbook:97
112
msgid "<userinput> <replaceable>/home/frank/archive.tar.gz</replaceable> </userinput>views a <literal role=\"extension\">tar.gz</literal> archive."
116
#: viewer-editor.docbook:104
118
msgid "KrViewer can have the following menus: <link linkend=\"kredit_file_menu\">File</link>, <link linkend=\"kredit_edit_menu\">Edit</link>, <link linkend=\"kredit_view_menu\">View</link>, <link linkend=\"kredit_settings_menu\">Settings</link> and <link linkend=\"kredit_krviewer_menu\">Krviewer</link>, depending on which file type is viewed. They will be discussed in the <link linkend=\"kredit\">Editor section</link>. The internal viewer can follow links on HTML pages. With <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>E</keycap></keycombo> the viewer can start &krusader;'s internal editor (which is basically the same application)."
122
#: viewer-editor.docbook:118
124
msgid "The embedded viewer is not written by us, it is supplied via &kde; (libs) and KIO Slaves We cannot and do not want to change it, usings these libraries reduces the amount of written code. So we do not have to reinvent the wheel ;-)"
128
#: viewer-editor.docbook:127
130
msgid "<title>Editor</title>"
134
#: viewer-editor.docbook:129
136
msgid "<primary>Editor</primary>"
140
#: viewer-editor.docbook:131
142
msgid "&krusader;'s internal editor has almost everything that you can expect of an editor. Editing is similar to viewing but with the <keycap>F4</keycap> key. The default editor is &krusader;'s internal editor. You can change the default editor in the <link linkend=\"konfig-general\">Konfigurator General page</link>, if you prefer to use an external editor."
146
#: viewer-editor.docbook:139
148
msgid "When you use &krusader;'s internal editor for the first time, it is recommended to look at each section of the <link linkend=\"kredit_settings_menu\">Settings</link>menu, and configure it the way you want it."
152
#: viewer-editor.docbook:147
154
msgid "Menu overview"
158
#: viewer-editor.docbook:148
160
msgid "Most of the menus are quite self-explanatory. ;-)"
164
#: viewer-editor.docbook:151
166
msgid "<guimenu>File</guimenu>menu"
170
#: viewer-editor.docbook:155
172
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>S</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save</guimenuitem>"
176
#: viewer-editor.docbook:165
182
#: viewer-editor.docbook:170
184
msgid "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Save As</guimenuitem>"
188
#: viewer-editor.docbook:176
190
msgid "Save file with another name."
194
#: viewer-editor.docbook:181
196
msgid "<shortcut> <keycap>F5</keycap> </shortcut> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Reload</guimenuitem>"
200
#: viewer-editor.docbook:190
206
#: viewer-editor.docbook:195
208
msgid "<guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Export</guimenuitem>"
212
#: viewer-editor.docbook:201
214
msgid "Export the file to <literal role=\"extension\">HTML</literal> format."
218
#: viewer-editor.docbook:207
220
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>P</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>File</guimenu> <guimenuitem>Print</guimenuitem>"
224
#: viewer-editor.docbook:217
226
msgid "Print the file."
230
#: viewer-editor.docbook:223
232
msgid "<guimenu>Edit</guimenu> menu"
236
#: viewer-editor.docbook:227
238
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>Z</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Undo</guimenuitem>"
242
#: viewer-editor.docbook:237
244
msgid "Undo last action."
248
#: viewer-editor.docbook:242
250
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>Z</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Redo</guimenuitem>"
254
#: viewer-editor.docbook:253
256
msgid "Redo last action."
260
#: viewer-editor.docbook:258
262
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>X</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Cut</guimenuitem>"
266
#: viewer-editor.docbook:268
268
msgid "Cut selected text to clipboard."
272
#: viewer-editor.docbook:273
274
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>C</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Copy</guimenuitem>"
278
#: viewer-editor.docbook:283
280
msgid "Copy selected text to clipboard."
284
#: viewer-editor.docbook:288
286
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>V</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Paste</guimenuitem>"
290
#: viewer-editor.docbook:298
292
msgid "Paste clipboard content to the document."
296
#: viewer-editor.docbook:303
298
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>A</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Select All</guimenuitem>"
302
#: viewer-editor.docbook:313
304
msgid "Select whole document."
308
#: viewer-editor.docbook:318
310
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>A</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Deselect</guimenuitem>"
314
#: viewer-editor.docbook:329
316
msgid "Deselect current selection."
320
#: viewer-editor.docbook:334
322
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>B</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Block Selection Mode</guimenuitem>"
326
#: viewer-editor.docbook:345
328
msgid "Toggle Block Selection, which will activate/deactivate the block selection possibility."
332
#: viewer-editor.docbook:352
334
msgid "<shortcut> <keycap>Insert</keycap> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Overwrite Mode</guimenuitem>"
338
#: viewer-editor.docbook:361
340
msgid "Toggle Insert/Overwrite Mode."
344
#: viewer-editor.docbook:366
346
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>F</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Find</guimenuitem>"
350
#: viewer-editor.docbook:376
356
#: viewer-editor.docbook:381
358
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> <keycap>F3</keycap> </keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Find Next</guimenuitem>"
362
#: viewer-editor.docbook:392
364
msgid "Find next text."
368
#: viewer-editor.docbook:397
370
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"><keycap>Backspace</keycap> <keycap>F3</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Find Previous</guimenuitem>"
374
#: viewer-editor.docbook:407
376
msgid "Find previous text."
380
#: viewer-editor.docbook:412
382
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>R</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Replace</guimenuitem>"
386
#: viewer-editor.docbook:422
388
msgid "Replace text."
392
#: viewer-editor.docbook:427
394
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>G</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Edit</guimenu> <guimenuitem>Go to line</guimenuitem>"
398
#: viewer-editor.docbook:437
400
msgid "Go to given line number."
404
#: viewer-editor.docbook:443
406
msgid "<guimenu>View</guimenu>menu"
410
#: viewer-editor.docbook:447
412
msgid "<shortcut> <keycap>F7</keycap> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Switch to Command Line.</guimenuitem>"
416
#: viewer-editor.docbook:456
418
msgid "Display Command Line."
422
#: viewer-editor.docbook:462
424
msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Schema.</guimenuitem>"
428
#: viewer-editor.docbook:468
430
msgid "Set Schema e.g. &krusader; Normal, &krusader; Printing, &kate; Normal, &kwrite; Normal."
434
#: viewer-editor.docbook:476
436
msgid "<shortcut> <keycap>F10</keycap> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Dynamic Word Wrap</guimenuitem>"
440
#: viewer-editor.docbook:485
442
msgid "Go to the next line at the maximum number of characters per line (default 80)."
446
#: viewer-editor.docbook:491
448
msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Dynamic Word Wrap Indicators</guimenuitem>"
452
#: viewer-editor.docbook:497
454
msgid "Off, Follow Line Numbers, Always On."
458
#: viewer-editor.docbook:502
460
msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Shows Static Word Wrap marker</guimenuitem>"
464
#: viewer-editor.docbook:515
466
msgid "<shortcut> <keycap>F6</keycap> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Icon Border</guimenuitem>"
470
#: viewer-editor.docbook:524
472
msgid "Shows Icon Border."
476
#: viewer-editor.docbook:530
478
msgid "<shortcut> <keycap>F11</keycap> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Line Numbers</guimenuitem>"
482
#: viewer-editor.docbook:539
484
msgid "Shows the line numbers."
488
#: viewer-editor.docbook:544
490
msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Show Scrollbar Marks.</guimenuitem>"
494
#: viewer-editor.docbook:555
496
msgid "<shortcut> <keycap>F9</keycap> </shortcut> <guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Hide Folding Markers</guimenuitem>"
500
#: viewer-editor.docbook:570
502
msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Code Folding.</guimenuitem>"
506
#: viewer-editor.docbook:582
508
msgid "<guimenu>View</guimenu> <guimenuitem>Set Encoding</guimenuitem>"
512
#: viewer-editor.docbook:588
514
msgid "e.g. ISO8859-1, utf8, utf16, tscii, ... ."
518
#: viewer-editor.docbook:595
520
msgid "<guimenu>Bookmarks</guimenu>menu"
524
#: viewer-editor.docbook:600
526
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>B</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Bookmark</guimenu> <guimenuitem>Set Bookmark</guimenuitem>"
530
#: viewer-editor.docbook:615
532
msgid "<guimenu>Bookmark</guimenu> <guimenuitem>Clear All Bookmarks</guimenuitem>"
536
#: viewer-editor.docbook:651
538
msgid "<guimenu>Tools</guimenu>menu"
542
#: viewer-editor.docbook:655
544
msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Read Only Mode</guimenuitem>"
548
#: viewer-editor.docbook:666
550
msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Filetype Mode</guimenuitem>"
554
#: viewer-editor.docbook:677
556
msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Highlight mode</guimenuitem>"
560
#: viewer-editor.docbook:683
562
msgid "Highlight mode for scripts, programming languages, markup file, &etc;: e.g. <literal role=\"extension\">HTML, Bash, C++, XML, Makefile, Diff, ...</literal>."
566
#: viewer-editor.docbook:691
568
msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>End of Line</guimenuitem>"
572
#: viewer-editor.docbook:697
574
msgid "Change the end of Line termination: &UNIX;, &Windows;/DOS, <trademark class=\"registered\"> Macintosh</trademark>."
578
#: viewer-editor.docbook:705
580
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>I</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Indent</guimenuitem>"
584
#: viewer-editor.docbook:721
586
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>I</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Unindent</guimenuitem>"
590
#: viewer-editor.docbook:738
592
msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Clean Indentation</guimenuitem>"
596
#: viewer-editor.docbook:750
598
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>D</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Comment</guimenuitem>"
602
#: viewer-editor.docbook:760
604
msgid "Add appropriate comment tags, if available."
608
#: viewer-editor.docbook:765
610
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>D</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Uncomment</guimenuitem>"
614
#: viewer-editor.docbook:776
616
msgid "Removes the comment tags on the left."
620
#: viewer-editor.docbook:781
622
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>U</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Uppercase</guimenuitem>"
626
#: viewer-editor.docbook:796
628
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>U</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Lowercase</guimenuitem>"
632
#: viewer-editor.docbook:812
634
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Alt;&Ctrl; <keycap>U</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Capitalize</guimenuitem>"
638
#: viewer-editor.docbook:828
640
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>J</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Join Lines</guimenuitem>"
644
#: viewer-editor.docbook:843
646
msgid "<guimenu>Tools</guimenu> <guimenuitem>Word Wrap Document</guimenuitem>"
650
#: viewer-editor.docbook:856
652
msgid "<guimenu>Settings -> Configure Editor</guimenu>menu"
656
#: viewer-editor.docbook:861
658
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Colors</guimenuitem>"
662
#: viewer-editor.docbook:868
664
msgid "Color configuration for the: Background, Selected text, Current line and Bracket highlighting."
668
#: viewer-editor.docbook:874
670
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Fonts</guimenuitem>"
674
#: viewer-editor.docbook:881
676
msgid "Fonts configuration for display and printer: Font, font Style and Size, with a preview window."
680
#: viewer-editor.docbook:887
682
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Indentation</guimenuitem>"
686
#: viewer-editor.docbook:894
688
msgid "Indentation configuration: Automatically indent, use Spaces to indent, 	 Keys indent, <keycap>Backspace</keycap> key unindents, keep indent profile, keep extra spaces."
692
#: viewer-editor.docbook:902
694
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Selection</guimenuitem>"
698
#: viewer-editor.docbook:909
700
msgid "Selection configuration: Persistent selections, Overwrite selected text."
704
#: viewer-editor.docbook:915
706
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Editing</guimenuitem>"
710
#: viewer-editor.docbook:922
712
msgid "Editing configuration: Word Wrap config., Whitespace config, Auto brackets, Smart home, Wrap cursor, Maximum undo steps."
716
#: viewer-editor.docbook:929
718
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Shortcuts</guimenuitem>"
722
#: viewer-editor.docbook:936
724
msgid "Shortcuts configuration."
728
#: viewer-editor.docbook:941
730
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Highlighting</guimenuitem>"
734
#: viewer-editor.docbook:948
736
msgid "Highlighting configuration: Default styles and Highlight mode."
740
#: viewer-editor.docbook:954
742
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>View defaults</guimenuitem>"
746
#: viewer-editor.docbook:961
748
msgid "View defaults: Dynamic word wrap, show Line numbers, show Icon border, show Folder markers if available, sort Bookmarks menu method."
752
#: viewer-editor.docbook:968
754
msgid "<guimenu>Settings</guimenu> <guimenuitem>Configure Editor</guimenuitem> <guimenuitem>Plugins</guimenuitem>"
758
#: viewer-editor.docbook:975
760
msgid "Plugins configuration: e.g. kTexteditor incremental search plugin, kTexteditor insert file plugin, kTexteditor kdatatoolplugin..."
764
#: viewer-editor.docbook:983
766
msgid "<guimenu>KrViewer</guimenu>menu"
770
#: viewer-editor.docbook:987
772
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>G</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Generic viewer</guimenuitem>"
776
#: viewer-editor.docbook:998
778
msgid "&krusader;'s internal viewer is actually part of Konqueror, which can basically view every file type viewable by &konqueror; (e.g. display pictures, play music, show the content of an archive)."
782
#: viewer-editor.docbook:1007
784
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Ctrl; <keycap>T</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Text viewer</guimenuitem>"
788
#: viewer-editor.docbook:1017
790
msgid "View the file in text mode."
794
#: viewer-editor.docbook:1022
796
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>H</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Hex viewer</guimenuitem>"
800
#: viewer-editor.docbook:1033
802
msgid "View the file in hex mode."
806
#: viewer-editor.docbook:1038
808
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>E</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Text editor</guimenuitem>"
812
#: viewer-editor.docbook:1049
814
msgid "Edit the file in text mode."
818
#: viewer-editor.docbook:1054
820
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Alt; <keycap>Right</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Next Tab</guimenuitem>"
824
#: viewer-editor.docbook:1064
826
msgid "Next browsing Tab."
830
#: viewer-editor.docbook:1069
832
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\">&Alt; <keycap>Left</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Previous Tab</guimenuitem>"
836
#: viewer-editor.docbook:1079
838
msgid "Previous browsing Tab."
842
#: viewer-editor.docbook:1084
844
msgid "<shortcut> <keycombo action=\"simul\"> &Ctrl;<keycap>Backspace</keycap> <keycap>D</keycap></keycombo> </shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Detach Tab</guimenuitem>"
848
#: viewer-editor.docbook:1095
850
msgid "Detach browsing Tab and open in a new window."
854
#: viewer-editor.docbook:1101
856
msgid "<shortcut><keycap>Esc</keycap></shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Close current Tab.</guimenuitem>"
860
#: viewer-editor.docbook:1108
862
msgid "Close current browsing Tab."
866
#: viewer-editor.docbook:1113
868
msgid "<shortcut>&Ctrl; <keycap>Q</keycap></shortcut> <guimenu>KrViewer</guimenu> <guimenuitem>Close</guimenuitem>"
872
#: viewer-editor.docbook:1121
874
msgid "Closes &krusader;'s viewer/editor window."
added
removed
doc/i18n/pot/viewer-editor.docbook.pot
