← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/qgis/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to resources/context_help/QgsBookmarks-ru_RU

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Johan Van de Wauw
  • Date: 2010-07-11 20:23:24 UTC
  • mfrom: (3.1.4 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100711202324-5ktghxa7hracohmr
Tags: 1.4.0+12730-3ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/540941
* Merge from Debian unstable (LP: #540941).
* Fix compilation issues with QT 4.7
* Add build-depends on libqt4-webkit-dev 

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
resources/context_help/QgsBookmarks-ru_RU
 
1
<h3>Пространственные закладки</h3>
 
2
Пространственные закладки позволяют «запомнить» положение в пространстве и вернуться к нему позже. 
 
3
<p>
 
4
<a href="#creating">Создание закладки</a><br/>
 
5
<a href="#working">Работа с закладками</a><br/>
 
6
<a href="#zooming">Переход по закладкам</a><br/>
 
7
<a href="#deleting">Удаление закладки</a><br/>
 
8
 
 
9
<a name="creating">
 
10
<h4>Создание закладки</h4>
 
11
</a>
 
12
Для создания закладки:
 
13
<ol>
 
14
<li>Перейдите к интересующей области.
 
15
<li>Нажмите <label>Новая закладка</label> или воспользуйтесь горячими клавишами Ctrl-B.
 
16
<li>Введите имя новой закладки (до 255 символов).
 
17
<li>Нажмите <label>OK</label> для создания закладки или <label>Отменить</label> для выхода без сохранения изменений.
 
18
</ol>
 
19
Вы можете создать несколько закладок с одним и тем же именем.
 
20
<a name="working">
 
21
<h4>Работа с закладками</h4>
 
22
</a>
 
23
Доступ к управлению закладками можно получить нажав кнопку <label>Показать закладки</label> или выбрав <label>Показать закладки</label> в меню <label>Вид</label>. Появившийся диалог позволит переходить к закладкам и удалять их. Изменение имени закладки или координат не доступно.
 
24
<a name="zooming">
 
25
<h5>Переход по закладкам</h5>
 
26
</a>
 
27
Откройте окно Закладки, выделите нужную закладку, после чего нажмите кнопку <label>Увеличить до</label>.
 
28
<p>
 
29
Переходить по закладкам можно и при помощи двойного клика по имени закладки.
 
30
<a name="deleting">
 
31
<h5>Удаление закладки</h5>
 
32
</a>
 
33
Для удаления закладки из списка, выделите ее, затем нажмите кнопку <label>Удалить</label>. Подтвердите свой выбор нажав <label>OK</label> или отмените удаление, нажав <label>Отменить</label>.