← Back to branch summary

~oif-team/ubuntu/natty/qt4-x11/xi2.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to examples/tools/i18n/translations/i18n_fr.ts

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Adam Conrad
  • Date: 2005-08-24 04:09:09 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20050824040909-xmxe9jfr4a0w5671
Tags: upstream-4.0.0
Import upstream version 4.0.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
examples/tools/i18n/translations/i18n_fr.ts
 
1
<!DOCTYPE TS><TS>
 
2
<context>
 
3
    <name>MainWindow</name>
 
4
    <message>
 
5
        <source>View</source>
 
6
        <translation>Vue</translation>
 
7
    </message>
 
8
    <message>
 
9
        <source>&amp;File</source>
 
10
        <translation>&amp;Fichier</translation>
 
11
    </message>
 
12
    <message>
 
13
        <source>E&amp;xit</source>
 
14
        <translation>&amp;Quitter</translation>
 
15
    </message>
 
16
    <message>
 
17
        <source>First</source>
 
18
        <translation>Premier</translation>
 
19
    </message>
 
20
    <message>
 
21
        <source>Third</source>
 
22
        <translation>Troisième</translation>
 
23
    </message>
 
24
    <message>
 
25
        <source>Language: %1</source>
 
26
        <translation>Langue : %1</translation>
 
27
    </message>
 
28
    <message>
 
29
        <source>English</source>
 
30
        <translation>Français</translation>
 
31
    </message>
 
32
    <message>
 
33
        <source>Oblique</source>
 
34
        <translation>Oblique</translation>
 
35
    </message>
 
36
    <message>
 
37
        <source>Second</source>
 
38
        <translation>Deuxième</translation>
 
39
    </message>
 
40
    <message>
 
41
        <source>Isometric</source>
 
42
        <translation>Isométrique</translation>
 
43
    </message>
 
44
    <message>
 
45
        <source>Perspective</source>
 
46
        <translation>Perspective</translation>
 
47
    </message>
 
48
    <message>
 
49
        <source>Internationalization Example</source>
 
50
        <translation>Exemple d&apos;internationalisation</translation>
 
51
    </message>
 
52
    <message>
 
53
        <source>LTR</source>
 
54
        <translation>LTR</translation>
 
55
    </message>
 
56
</context>
 
57
</TS>