8
8
"Project-Id-Version: openteacher\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: openteachermaintainers@lists.launchpad.net\n"
10
"POT-Creation-Date: 2017-04-22 15:55+0200\n"
10
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 22:42+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-08-08 23:52+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Teemu Paavola <tteeemu@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-12 06:28+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-27 05:32+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 18364)\n"
21
21
#. TRANSLATORS: This is OpenTeacher's version number.
26
26
#. TRANSLATORS: OpenTeacher is a name, so please only
27
27
#. translate or transliterate it if you've got a good reason
30
30
msgid "OpenTeacher"
31
31
msgstr "OpenTeacher"
34
34
msgid "OpenTeacher authors"
35
35
msgstr "OpenTeacherin laatijat"
37
37
#. TRANSLATORS: This are the copyrightable years for
38
38
#. TRANSLATORS: OpenTeacher.
40
40
msgid "2008-2014, 2017"
43
43
#. TRANSLATORS: If you want to change this to another, e.g.
44
44
#. localized website, please contact us
45
45
#. (openteachermaintainers@lists.launchpad.net) first.
47
47
msgid "http://openteacher.org/"
48
48
msgstr "http://openteacher.org/"
50
50
#. TRANSLATORS: If you want to change this to another, e.g.
51
51
#. localized website, please contact us
52
52
#. (openteachermaintainers@lists.launchpad.net) first.
54
54
msgid "http://openteacher.org/documentation.html"
55
55
msgstr "http://openteacher.org/documentation.html"