← Back to branch summary

~openteachermaintainers/openteacher/3.x

« back to all changes in this revision

Viewing changes to modules/org/openteacher/interfaces/qt/testViewer/translations/fr.po

  • Committer: Marten de Vries
  • Date: 2021-06-16 21:45:07 UTC
  • Revision ID: git-v1:46db328348a81e20c5d85ccd808705c68eb8d405
Updated translations + irc.libera.chat

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
modules/org/openteacher/interfaces/qt/testViewer/translations/fr.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: openteacher\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: openteachermaintainers@lists.launchpad.net\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2017-04-22 15:54+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-12-10 15:50+0000\n"
12
 
"Last-Translator: EmmanuelLeNormand <manu@le-normand.org>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 22:42+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 11:26+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Jean-Marc <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
14
14
"Language: fr\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-12 06:28+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 18343)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-08 05:27+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 18599)\n"
21
21
 
22
22
#: testViewer.py:113
23
23
msgid "Results"
38
38
#: testViewer.py:126
39
39
#, python-format
40
40
msgid "Completed: %s"
41
 
msgstr "Terminé: %s"
 
41
msgstr "Terminé : %s"
42
42
 
43
43
#: testViewer.py:132
44
44
#, python-format
45
45
msgid "Total thinking time: %s second"
46
46
msgid_plural "Total thinking time: %s seconds"
47
 
msgstr[0] "Temps de réflexion totale: %s seconde"
48
 
msgstr[1] "Temps de réflexion totale: %s secondes"
 
47
msgstr[0] "Temps de réflexion total : %s seconde"
 
48
msgstr[1] "Temps de réflexion total : %s secondes"
49
49
 
50
50
#: testViewer.py:140
51
51
#, python-format
52
52
msgid "Total thinking time: %s minutes"
53
 
msgstr "Temps total de réflexion: %s minutes"
 
53
msgstr "Temps total de réflexion : %s minutes"