43
45
Name[uk]=Звук та відео
44
46
Name[x-test]=xxAudio and Videoxx
46
49
Comment=Phonon Audio and Video
47
50
Comment[ar]=صوت وفيديو فنون
51
Comment[bs]=Audio i Video fonona
48
52
Comment[ca]=Audio i vídeo del Phonon
49
53
Comment[cs]=Audio a video - Phonon
50
54
Comment[da]=Phonon lyd og video
53
57
Comment[en_GB]=Phonon Audio and Video
54
58
Comment[es]=Audio y vídeo de Phonon
55
59
Comment[fi]=Phononin ääni ja video
60
Comment[fr]=Audio et vidéo de Phonon
56
61
Comment[hu]=Phonon hang és videó
57
62
Comment[id]=Audio dan Video Phonon
58
63
Comment[it]=Audio e video di Phonon
76
81
Comment[uk]=Звук та відео Phonon
77
82
Comment[x-test]=xxPhonon Audio and Videoxx
78
83
Comment[zh_CN]=Phonon 音频和视频
84
Comment[zh_TW]=Phonon 音效和視訊
79
85
X-KDE-Keywords=Sound,Phonon,Audio,Video,Output,Device,Notification,Music,Communication,Media,NMM,GStreamer,Xine
80
86
X-KDE-Keywords[bg]=Sound,Phonon,Audio,Video,Output,Device,Notification,Music,Communication,Media,NMM,GStreamer,Xine,Звук,Видео,Изход,Устройство,Уведомление,Музика,Общуване,Медия
81
87
X-KDE-Keywords[bn]=Sound,Phonon,Audio,Video,Output,Device,Notification,Music,Communication,Media,NMM,GStreamer,Xine
92
98
X-KDE-Keywords[et]=heli,Phonon,audio,video,väljund,seade,märguanne,muusika,suhtlemine,meedia,NMM,GStreamer,Xine
93
99
X-KDE-Keywords[eu]=Soinua,Phonon,Audioa,Bideoa,Irteera,Gailua,Jakinarazpena,Musika,Komunikazioa,Media,NMM,GStreamer,Xine
94
100
X-KDE-Keywords[fi]=Ääni,Phonon,Audio,Video,Ulostulo,Lähtö,Tuloste,Laite,Huomautukset,Huomautus,Ilmoitukset,Ilmoitus,Musiikki,Viestintä,Media,NMM,GStreamer,Xine
101
X-KDE-Keywords[fr]=son, phonon, audio, vidéo, sortie, périphérique, notification, musique, communication, média, NMM, GStreamer, Xine
95
102
X-KDE-Keywords[ga]=Fuaim,Phonon,Fís,Aschur,Gléas,Fógairt,Fógra,Ceol,Cumarsáid,Meán,Meáin,NMM,GStreamer,Xine
96
103
X-KDE-Keywords[gl]=Son,Phonon,Audio,Vídeo,Saída,Dispositivo,Notificación,Música,Comunicación,Medio,NMM,GStreamer,Xine
97
104
X-KDE-Keywords[hi]=ध्वनि, फ़ोनॉन, श्रव्य, वीडियो, आउटपुट, डिवाइस, अधिसूचना, संगीत, संचार,मीडिया, NMM, GStreamer, Xine