~ubuntu-branches/debian/sid/plasma-desktop/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/bs/kcmkded.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2015-03-24 07:42:28 UTC
  • mfrom: (1.1.5) (0.1.11 vivid-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150324074228-p3e4n74wu5j0afjk
Tags: 4:5.2.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 16807)\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-10-19 05:17+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 17341)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-15 05:58+0000\n"
19
19
"X-Accelerator-Marker: &\n"
20
20
"X-Text-Markup: kde4\n"
21
21
"X-Environment: kde\n"
22
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
23
 
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
24
22
 
25
23
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
26
24
msgid "Your names"
32
30
 
33
31
#: kcmkded.cpp:77
34
32
msgid "kcmkded"
35
 
msgstr "KCM‑KDED"
 
33
msgstr "kCM‑KDED"
36
34
 
37
35
#: kcmkded.cpp:77
38
36
msgid "KDE Service Manager"
69
67
 
70
68
#: kcmkded.cpp:91
71
69
msgid "Running"
72
 
msgstr "u pogonu"
 
70
msgstr "U pogonu"
73
71
 
74
72
#: kcmkded.cpp:92
75
73
msgid "Not running"
76
 
msgstr "van pogona"
 
74
msgstr "Van pogona"
77
75
 
78
76
#: kcmkded.cpp:97
79
77
msgid "Load-on-Demand Services"
90
88
 
91
89
#: kcmkded.cpp:107 kcmkded.cpp:129
92
90
msgid "Service"
93
 
msgstr "servis"
 
91
msgstr "Servis"
94
92
 
95
93
#: kcmkded.cpp:108 kcmkded.cpp:130
96
94
msgid "Status"
97
 
msgstr "stanje"
 
95
msgstr "Stanje"
98
96
 
99
97
#: kcmkded.cpp:109 kcmkded.cpp:131
100
98
msgid "Description"
101
 
msgstr "opis"
 
99
msgstr "Opis"
102
100
 
103
101
#: kcmkded.cpp:118
104
102
msgid "Startup Services"
116
114
 
117
115
#: kcmkded.cpp:128
118
116
msgid "Use"
119
 
msgstr "koristi"
 
117
msgstr "Koristi"
120
118
 
121
119
#: kcmkded.cpp:141
122
120
msgid "Start"