~ubuntu-branches/debian/sid/plasma-desktop/sid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ja/plasma_applet_org.kde.plasma.pager.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Scarlett Clark
  • Date: 2015-03-24 07:42:28 UTC
  • mfrom: (1.1.5) (0.1.11 vivid-proposed)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20150324074228-p3e4n74wu5j0afjk
Tags: 4:5.2.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: plasma_applet_org.kde.plasma.pager\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2015-01-13 12:18+0000\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 11:07+0000\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2009-12-13 23:07+0900\n"
7
7
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
8
8
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
18
18
msgid "General"
19
19
msgstr "全般"
20
20
 
21
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:81
 
21
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:84
22
22
#, fuzzy
23
23
msgid "Display:"
24
24
msgstr "表示テキスト:"
25
25
 
26
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:87
 
26
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:90
27
27
msgid "Desktop number"
28
28
msgstr "デスクトップ番号"
29
29
 
30
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:98
 
30
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:101
31
31
msgid "Desktop name"
32
32
msgstr "デスクトップ名"
33
33
 
34
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:104
 
34
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:107
35
35
msgid "No text"
36
36
msgstr "テキストなし"
37
37
 
38
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:115
 
38
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:118
39
39
msgid "Icons"
40
40
msgstr ""
41
41
 
42
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:119
 
42
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:122
43
43
msgid "Selecting current desktop:"
44
44
msgstr "現在のデスクトップを選択:"
45
45
 
46
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:125
 
46
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:128
47
47
msgid "Does nothing"
48
48
msgstr "何もしない"
49
49
 
50
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:136
 
50
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:139
51
51
msgid "Shows desktop"
52
52
msgstr "デスクトップを表示"
53
53
 
54
 
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:142
 
54
#: package/contents/ui/configGeneral.qml:145
55
55
msgid "Shows the dashboard"
56
56
msgstr "ダッシュボードを表示"
57
57