← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/squeeze/wesnoth/squeeze

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/wesnoth-tutorial/it.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gerfried Fuchs
  • Date: 2009-05-12 13:29:16 UTC
  • mfrom: (1.2.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090512132916-bgkt39050c3n502q
Tags: 1:1.6.2-1
* New upstream release.
* Patch refreshed.
* Updated wqy-zenhei overrides entry.
* Added wesnoth-sof overrides entry for I in description.
* Actually get the overrides file installed through dh_lintian, naming the
  files accordingly.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/wesnoth-tutorial/it.po
5
5
"Project-Id-Version: it\n"
6
6
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
7
7
"POT-Creation-Date: 2009-04-08 12:19+0200\n"
8
 
"PO-Revision-Date: 2009-03-31 22:52+0200\n"
 
8
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 01:02+0200\n"
9
9
"Last-Translator: Antonio Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
10
10
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
11
11
"MIME-Version: 1.0\n"
421
421
"You're about to be healed by $hp_difference hitpoints, but I think you're "
422
422
"going to need some help against that quintain."
423
423
msgstr ""
424
 
"Stai per recuperare 8 punti ferita. Ma penso che avrai bisogno di aiuto "
 
424
"Stai per recuperare $hp_difference punti ferita, ma penso che ti serva aiuto "
425
425
"contro quella quintana."
426
426
 
427
427
# La frase deve essere "neutra", perché si può riferire a Li'sar o a Konrad