1
<!ENTITY start.label "Comezar">
2
<!ENTITY start.key "c">
3
<!ENTITY queue.label "Engadir pausada">
4
<!ENTITY queue.key "p">
5
<!ENTITY options.label "Opcións">
6
<!ENTITY url.value "Descarga">
7
<!ENTITY dest.caption "Gardar arquivos en:">
8
<!ENTITY mirrors.value "Espellos:">
9
<!ENTITY referrer.value "Páxina de referencia:">
10
<!ENTITY description.value "Descrición:">
11
<!ENTITY checksum.value "Comprobación (Hash):">
12
<!ENTITY browse.tip "Explorar a carpeta de destino...">
13
<!ENTITY mirrormanager.tip "Manexa os mirrors de descarga">
14
<!ENTITY mask.label "Máscara de renomeado">
15
<!ENTITY mask.tip "Os arquivos seleccionados serán gardados e renomeados usando esta máscara">
16
<!ENTITY selectall.label "Seleccionar todo">
17
<!ENTITY selectinv.label "Intertir selección">
18
<!ENTITY selectnone.label "Non seleccionar nada">