← Back to branch summary

~ubuntu-branches/debian/stretch/downthemall/stretch

« back to all changes in this revision

Viewing changes to chrome/chrome.jar!/locale/ko-KR/manager.dtd

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Meskes
  • Date: 2016-09-21 13:33:55 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 11.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20160921133355-ylst3mzzo82mghyw
Tags: upstream-3.0.6
Import upstream version 3.0.6

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
chrome/chrome.jar!/locale/ko-KR/manager.dtd
1
 
<!ENTITY tooladd.label "URL 추가">
2
 
<!ENTITY tooladd.tooltip "수동으로 DownThemAll에 URL 추가">
3
 
<!ENTITY tooldonate.tooltiptext "dTa팀에 기부해 주시면 DownThemAll이 더욱 발전할 수 있습니다. 감사합니다!">
4
 
<!ENTITY movetop.label "맨 위">
5
 
<!ENTITY movebottom.label "맨 아래">
6
 
<!ENTITY moveup.label "위로">
7
 
<!ENTITY movedown.label "아래로">
8
 
<!ENTITY task.label "URL/이름">
9
 
<!ENTITY per.label "완료">
10
 
<!ENTITY pct.label "진행">
11
 
<!ENTITY dim.label "크기">
12
 
<!ENTITY time.label "예상 시간">
13
 
<!ENTITY parts.label "부분">
14
 
<!ENTITY speed.label "속도">
15
 
<!ENTITY infoURLTitle.value "원본:">
16
 
<!ENTITY infoSizeTitle.value "크기:">
17
 
<!ENTITY infoMultiple.value "복수 항목">
18
 
<!ENTITY elapsedTitle.value "경과 시간:">
19
 
<!ENTITY remainingTitle.value "남은 시간:">
20
 
<!ENTITY currentSpeedTitle.value "현재 속도:">
21
 
<!ENTITY avgSpeedTitle.value "평균 속도:">
22
 
<!ENTITY path.label "경로 저장">
23
 
<!ENTITY mask.label "이름 바꾸기 마스크">
24
 
<!ENTITY hash.label "체크섬">
25
 
<!ENTITY infos.label "다운로드 정보">
26
 
<!ENTITY launch.label "파일 열기">
27
 
<!ENTITY delete.label "파일 삭제">
28
 
<!ENTITY targetdir.label "폴더 열기">
29
 
<!ENTITY pause.label "중지">
30
 
<!ENTITY resume.label "계속">
31
 
<!ENTITY cancel.label "취소">
32
 
<!ENTITY removemenu.label "다운로드 제거">
33
 
<!ENTITY removeselected.label "선택부분 제거">
34
 
<!ENTITY removeCompleted.label "완료된 항목 제거">
35
 
<!ENTITY removeAll.label "모두 제거">
36
 
<!ENTITY removeDupes.label "중복 다운로드 제거">
37
 
<!ENTITY removeGone.label "이전 파일 비우기">
38
 
<!ENTITY advanced.label "고급">
39
 
<!ENTITY addchunk.label "분할 추가">
40
 
<!ENTITY removechunk.label "분할 제거">
41
 
<!ENTITY force.label "강제 시작">
42
 
<!ENTITY import.label "파일로부터 가져오기">
43
 
<!ENTITY export.label "선택 항목 내보내기">
44
 
<!ENTITY options.caption "설정">
45
 
<!ENTITY loading.label "가져오는 중...">
46
 
<!ENTITY restore.label "복구">
47
 
<!ENTITY close.label "닫기">
48
 
<!ENTITY speedlimit.label "제한:">
49
 
<!ENTITY speedlimit.tooltip "속도제한변경. 이 목록은 동적으로 업데이트 됩니다.">
50
 
<!ENTITY perdownloadspeedlimit.label "속도 제한">
51
 
<!ENTITY perdownloadspeedlimit.tooltip "속도제한변경. 전체 속도제한은 계속 유효합니다.">
52
 
<!ENTITY mirrors.label "미러 관리">
53
 
<!ENTITY mirrors.tooltip "다운로드 미러 위치 관리">
54
 
<!ENTITY toolbar.icons "아이콘 사용">
55
 
<!ENTITY toolbar.full "아이콘 및 문자 사용">