← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/intrepid/gimp/intrepid-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po-script-fu/de.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Steve Kowalik
  • Date: 2007-11-21 17:39:07 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20071121173907-od54p9hdtvn5frl0
Tags: 2.4.1-1ubuntu1
* Merge from Debian unstable.
* Remaining Ubuntu changes:
  - 02_help-message.patch, 03_gimp.desktop.in.in.patch: Distro changes.
  - Weave i18n magic in the rules file.
  - Munge Maintainer field as per spec.
* Ubuntu changes dropped:
  - Apply patch from upstream (SVN r23659) that corrects the image
    disappearing for large images at 150% zoom.
  - Symlink doc directories to avoid duplicate files, CDBS does this for
    us.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po-script-fu/de.po
14
14
msgstr ""
15
15
"Project-Id-Version: gimp trunk\n"
16
16
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17
 
"POT-Creation-Date: 2007-09-11 12:00+0200\n"
18
 
"PO-Revision-Date: 2007-09-11 12:30+0200\n"
 
17
"POT-Creation-Date: 2007-10-04 12:39+0000\n"
 
18
"PO-Revision-Date: 2007-09-21 22:00+0200\n"
19
19
"Last-Translator: Ulf-D. Ehlert <ulfehlert@svn.gnome.org>\n"
20
20
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
21
21
"MIME-Version: 1.0\n"
1015
1015
"The Burn-In script needs two layers in total. A foreground layer with "
1016
1016
"transparency and a background layer."
1017
1017
msgstr ""
1018
 
"Einbrennen benötigt insgesamt zwei Ebenen."
1019
 
"Eine Vordergrundebene mit Transparenz und eine Hintergrundebene."
 
1018
"Einbrennen benötigt insgesamt zwei Ebenen.Eine Vordergrundebene mit "
 
1019
"Transparenz und eine Hintergrundebene."
1020
1020
 
1021
1021
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/camo.scm.h:1
1022
1022
msgid "Color 1"
1113
1113
 
1114
1114
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:2
1115
1115
msgid "Blur amount"
1116
 
msgstr "Weichzeichenstärke"
 
1116
msgstr "Weichzeichnenstärke"
1117
1117
 
1118
1118
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm.h:3
1119
1119
msgid "Chip Awa_y..."
1405
1405
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm.h:3
1406
1406
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/swirltile.scm.h:3
1407
1407
msgid "Blur radius"
1408
 
msgstr "Weichzeichenradius"
 
1408
msgstr "Weichzeichnenradius"
1409
1409
 
1410
1410
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm.h:4
1411
1411
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm.h:5
2971
2971
 
2972
2972
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:4
2973
2973
msgid "Drop shadow blur radius"
2974
 
msgstr "Schlagschatten-Weichzeichenradius"
 
2974
msgstr "Schlagschatten-Weichzeichnenradius"
2975
2975
 
2976
2976
#: ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm.h:5
2977
2977
msgid "Drop shadow color"