~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/adblock-plus/maverick-updates

<!ENTITY dialog.title "Adblock Plus Настройки">

<!ENTITY filters.label "Филтри">

<!ENTITY filters.accesskey "Ф">

<!ENTITY add.label "Добави Филтър">

<!ENTITY add.accesskey "Д">

<!ENTITY addsubscription.label "Добави абонамент за филтър">

<!ENTITY addsubscription.accesskey "Д">

<!ENTITY synchsubscriptions.label "Обнови всички абонаменти">

<!ENTITY synchsubscriptions.accesskey "О">

<!ENTITY import.label "Вмъкни филтри">

<!ENTITY import.accesskey "В">

<!ENTITY export.label "Изнеси Потребителски филтри">

<!ENTITY export.accesskey "И">

<!ENTITY clearall.label "Премахване на всички потребителски филтри">

<!ENTITY clearall.accesskey "П">

<!ENTITY resethitcounts.label "Нулиране на хит статистиката">

<!ENTITY resethitcounts.accesskey "Н">

<!ENTITY edit.label "Промени">

<!ENTITY edit.accesskey "П">

<!ENTITY cut.label "Изрежи">

<!ENTITY cut.accesskey "И">

<!ENTITY copy.label "Копирай">

<!ENTITY copy.accesskey "К">

<!ENTITY paste.label "Постави">

<!ENTITY paste.accesskey "П">

<!ENTITY remove.label "Изтрий">

<!ENTITY remove.accesskey "И">

<!ENTITY menu.find.label "Намери">

<!ENTITY menu.find.accesskey "Н">

<!ENTITY menu.findagain.label "Намери отново">

<!ENTITY menu.findagain.accesskey "Н">

<!ENTITY view.label "Изглед">

<!ENTITY view.accesskey "И">

<!ENTITY sort.label "Сортирай по">

<!ENTITY sort.accesskey "С">

<!ENTITY sort.none.label "Несортирани">

<!ENTITY sort.none.accesskey "Н">

<!ENTITY sort.ascending.label "А &gt; Я сортиране">

<!ENTITY sort.ascending.accesskey "А">

<!ENTITY sort.descending.label "Я &gt; А Сортиране">

<!ENTITY sort.descending.accesskey "Я">

<!ENTITY options.label "Настройки">

<!ENTITY options.accesskey "Н">

<!ENTITY enable.label "Включи  Adblock Плюс">

<!ENTITY enable.accesskey "В">

<!ENTITY showintoolbar.label "Покажи в лентата с инструменти">

<!ENTITY showintoolbar.accesskey "П">

<!ENTITY showinstatusbar.label "Покажи в лентата на състоянието">

<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "П">

<!ENTITY objecttabs.label "Покажи разделите за Flash и Java">

<!ENTITY objecttabs.accesskey "П">

<!ENTITY collapse.label "Свиване на блокираните елементи">

<!ENTITY collapse.accesskey "С">

<!ENTITY help.label "Помощ">

<!ENTITY help.accesskey "П">

<!ENTITY gettingStarted.label "Как да започнем">

<!ENTITY gettingStarted.accesskey "К">

<!ENTITY gettingStarted.url "http://adblockplus.org/en/getting_started">

<!ENTITY faq.label "Често Задавани Въпроси">

<!ENTITY faq.accesskey "Ч">

<!ENTITY faq.url "http://adblockplus.org/en/faq">

<!ENTITY filterdoc.label "Писане Adblock Плюс филтри">

<!ENTITY filterdoc.accesskey "П">

<!ENTITY filterdoc.url "http://adblockplus.org/en/filters">

<!ENTITY about.label "Относно Adblock Плюс">

<!ENTITY about.accesskey "О">

<!ENTITY description "Следните филтри определиха кои адреси да бъдат блокирани и кои от тях трябва да се разрешат:">

<!ENTITY filter.column "Филтър правило">

<!ENTITY filter.accesskey "Ф">

<!ENTITY slow.column "Покажи филтри">

<!ENTITY slow.accesskey "П">

<!ENTITY enabled.column "Включен">

<!ENTITY enabled.accesskey "В">

<!ENTITY hitcount.column "Посещения">

<!ENTITY hitcount.accesskey "П">

<!ENTITY lasthit.column "Последни Посещения">

<!ENTITY lasthit.accesskey "П">

<!ENTITY context.edit.label "Промени филтър">

<!ENTITY context.resethitcount.label "Нулирай хит статистика за филтър">

<!ENTITY context.synchsubscription.label "Обнови абонамента сега">

<!ENTITY context.editsubscription.label "Промени абонамента">

<!ENTITY context.moveup.label "Премести филтъра нагоре">

<!ENTITY context.movedown.label "Премести филтъра надолу">

<!ENTITY context.movegroupup.label "Премести групата нагоре">

<!ENTITY context.movegroupdown.label "Премести групата надолу">

<!ENTITY context.enable.label "Разреши">

<!ENTITY context.disable.label "Забрани">

<!ENTITY apply.label "Приложи">

<!ENTITY apply.accesskey "П">

<!ENTITY fennec.subscription.label "Филтър абонамент">