← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/adblock-plus/maverick-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to chrome/locale/zh-TW/global.properties

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Benjamin Drung
  • Date: 2010-05-04 14:45:07 UTC
  • mfrom: (1.1.9 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504144507-h47ieg2r2w46nn32
Tags: 1.2-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.8.4 (no changes required).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
chrome/locale/zh-TW/global.properties
1
 
extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=廣告已成過去式！
2
 
status_active_label=Adblock
3
 
status_disabled_label=已停用
 
1
default_dialog_title=Adblock Plus
4
2
action0_tooltip=按一下會跳出功能表，按中鍵則可啟用或停用 Adblock Plus。
5
3
action1_tooltip=按一下會開啟或關閉可封鎖項目清單，按中鍵則可啟用或停用 Adblock Plus。
6
4
action2_tooltip=按一下開啟偏好設定視窗，按中鍵則可啟用或停用 Adblock Plus。
7
5
action3_tooltip=按一下可啟用或停用 Adblock Plus。
8
 
active_tooltip=Adblock Plus 已啟用。
9
6
disabled_tooltip=Adblock Plus 已停用。
 
7
active_tooltip=Adblock Plus 已啟用，?1? 份條件集已訂閱，?2? 條自訂條件已使用。
10
8
whitelisted_tooltip=Adblock Plus 已啟用但本頁已設為白名單。
11
 
blocked_count_tooltip=-- 項共 -- 項
 
9
blocked_count_tooltip=?1? 項共 ?2? 項
 
10
blocked_count_addendum=(以及白名單: ?1?, 已隱藏: ?2?)
12
11
no_blocking_suggestions=此頁面無可阻擋的物件
13
12
whitelisted_page=此頁面為白名單，Adblock Plus 暫時停用
14
13
whitelist_description=我的例外規則 (白名單)
16
15
invalid_description=我的無效規則
17
16
elemhide_description=我的元素隱藏規則
18
17
subscription_description=已訂閱條件集:
19
 
subscription_wrong_version=此過濾條件集的某些條件需要 Adblock Plus 方可正常運作！
 
18
subscription_wrong_version=此過濾條件集的某些條件需要 Adblock Plus ?1? 方能正確運作！
20
19
subscription_source=訂閱來源:
21
20
subscription_status=狀態:
22
21
subscription_status_autodownload=自動更新
26
25
subscription_status_lastdownload_inprogress=下載中...
27
26
subscription_status_lastdownload_unknown=N/A
28
27
remove_subscription_warning=您確定要移除此訂閱項目嗎？
29
 
import_filters_wrong_version=警告: 此清單中的某些過濾條件需要 Adblock Plus 方能正確運作。在匯入此清單前請先將 Adblock Plus 升級到最新版。
 
28
import_filters_wrong_version=警告: 此清單中的某些過濾條件需要 Adblock Plus ?1? 方能正確運作。在匯入此清單前請先將 Adblock Plus 升級到最新版。
30
29
import_filters_warning=您確定要覆蓋現有的過濾條件或追加條件於清單最末端？
31
30
import_filters_title=匯入過濾條件
32
31
export_filters_title=匯出過濾條件
38
37
filter_regexp_tooltip=此過濾條件可能含正規表示式或太短需要最佳化，太多這類過濾條件會拖慢瀏覽速度。
39
38
filter_elemhide_duplicate_id=只能隱藏一次擁有此 ID 的元素
40
39
filter_elemhide_nocriteria=未指定規則已辨認出要隱藏的元素
41
 
subscription_no_location=請輸入要訂閱的過濾條件集位址。
 
40
subscription_notAdded_warning=您未訂閱過濾條件集。不訂閱則您必須手動加入 Adblock Plus 過濾條件。
 
41
subscription_notAdded_warning_addendum=您確定要繼續嗎?
42
42
subscription_invalid_location=過濾條件集網址或檔名無效。
43
 
subscription_location_exists=您已訂閱此過濾條件集。
44
43
synchronize_invalid_url=失敗，無效的位址
45
44
synchronize_connection_error=失敗，檔案下載失敗
46
45
synchronize_invalid_data=失敗，無效的過濾條件集
65
64
type_label_dtd=DTD
66
65
type_label_media=聲音/影片
67
66
type_label_font=字體
 
67
fennec_status_enabled=Adblock Plus 已啟用。
 
68
fennec_status_disabled=Adblock Plus 已停用。
 
69
fennec_status_enabled_site=Adblock Plus 已啟用於 ?1?。
 
70
fennec_status_disabled_site=Adblock Plus 已停用於 ?1?。