1
<!ENTITY dialog.title "„Adblock Plus“ nustatymai">
2
<!ENTITY filters.label "Filtrai">
3
<!ENTITY filters.accesskey "F">
4
<!ENTITY add.label "Pridėti filtrą">
5
<!ENTITY add.accesskey "D">
6
<!ENTITY addsubscription.label "Pridėti filtro prenumeratą">
7
<!ENTITY addsubscription.accesskey "P">
8
<!ENTITY synchsubscriptions.label "Atnaujinti visas prenumeratas">
9
<!ENTITY synchsubscriptions.accesskey "u">
10
<!ENTITY import.label "Importuoti filtrus">
11
<!ENTITY import.accesskey "M">
12
<!ENTITY export.label "Eksportuoti filtrus">
13
<!ENTITY export.accesskey "K">
14
<!ENTITY clearall.label "Pašalinti visus filtrus">
15
<!ENTITY clearall.accesskey "L">
16
<!ENTITY resethitcounts.label "Atstatyti aplankymų statistiką">
17
<!ENTITY resethitcounts.accesskey "S">
18
<!ENTITY edit.label "Taisa">
19
<!ENTITY edit.accesskey "T">
20
<!ENTITY cut.label "Iškirpti">
21
<!ENTITY cut.accesskey "r">
22
<!ENTITY copy.label "Kopijuoti">
23
<!ENTITY copy.accesskey "K">
24
<!ENTITY paste.label "Įdėti">
25
<!ENTITY paste.accesskey "d">
26
<!ENTITY remove.label "Pašalinti">
27
<!ENTITY remove.accesskey "š">
28
<!ENTITY menu.find.label "Rasti">
29
<!ENTITY menu.find.accesskey "A">
30
<!ENTITY menu.findagain.label "Rasti vėl">
31
<!ENTITY menu.findagain.accesskey "V">
32
<!ENTITY options.label "Pasirinktys">
33
<!ENTITY options.accesskey "P">
34
<!ENTITY enable.label "Įjungti „Adblock Plus“">
35
<!ENTITY enable.accesskey "J">
36
<!ENTITY showintoolbar.label "Rodyti priemonių juostoje">
37
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "P">
38
<!ENTITY showinstatusbar.label "Rodyti būsenos juostoje">
39
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "B">
40
<!ENTITY objecttabs.label "Rodyti korteles Flash ir Java elementams">
41
<!ENTITY objecttabs.accesskey "F">
42
<!ENTITY collapse.label "Suskleisti užblokuotus elementus">
43
<!ENTITY collapse.accesskey "S">
44
<!ENTITY help.label "Pagalba">
45
<!ENTITY help.accesskey "G">
46
<!ENTITY faq.label "Dažnai užduodami klausimai">
47
<!ENTITY faq.accesskey "D">
48
<!ENTITY faq.url "http://adblockplus.org/en/faq">
49
<!ENTITY filterdoc.label "Kaip rašyti „Adblock Plus“ filtrus">
50
<!ENTITY filterdoc.accesskey "f">
51
<!ENTITY filterdoc.url "http://adblockplus.org/en/filters">
52
<!ENTITY about.label "Apie „Adblock Plus“">
53
<!ENTITY about.accesskey "A">
54
<!ENTITY description "Pridėkite adresus, kuriuos norite blokuoti. Norėdami gauti pasiūlymus, peržiūrėkite išskleidžiamąjį sąrašą. Galite pridėti „*“ kaip pakaitos simbolį norėdami sukurti bendresnius filtrus. Patyrę naudotojai gali naudoti reguliariuosius reiškinius, tokius kaip „/banner\d+\.gif$/“.">
55
<!ENTITY enabled.column "Įjungta">
56
<!ENTITY hitcount.column "Aplankymai">
57
<!ENTITY lasthit.column "Paskutinis blokavimas">
58
<!ENTITY context.edit.label "Redaguoti filtrą">
59
<!ENTITY context.resethitcount.label "Atstatyti aplankymų statistiką filtrui">
60
<!ENTITY context.synchsubscription.label "Atnaujinti prenumeratą">
61
<!ENTITY context.editsubscription.label "Redaguoti prenumeratą">
62
<!ENTITY context.moveup.label "Perkelti aukščiau">
63
<!ENTITY context.movedown.label "Perkelti žemiau">
64
<!ENTITY context.movegroupup.label "Perkelti grupę aukščiau">
65
<!ENTITY context.movegroupdown.label "Perkelti grupę žemiau">
66
<!ENTITY apply.label "Pritaikyti">
67
<!ENTITY apply.accesskey "R">