1
<!ENTITY status.tooltip "Статус:">
2
<!ENTITY blocked.tooltip "Заблоковані елементи на цій сторінці:">
3
<!ENTITY filters.tooltip "Найбільш часто застосовані фільтри:">
4
<!ENTITY menuitem.label "Налаштування Adblock Plus">
5
<!ENTITY menuitem.accesskey "A">
6
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Plus">
7
<!ENTITY view.blockableItems.label "Adblock Plus: елементи сторінки">
8
<!ENTITY context.image.label "Adblock Plus: заблокувати зображення">
9
<!ENTITY context.object.label "Adblock Plus: заблокувати об’єкт">
10
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Plus: заблокувати фрейм">
11
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Plus: Знов увімкнути для цієї сторінки">
12
<!ENTITY sidebar.title "Елементи відкритої сторінки">
13
<!ENTITY settings.label "Налаштування">
14
<!ENTITY settings.accesskey "ш">
15
<!ENTITY opensidebar.label "Відкрити список елементів">
16
<!ENTITY opensidebar.accesskey "п">
17
<!ENTITY closesidebar.label "Закрити список елементів">
18
<!ENTITY closesidebar.accesskey "п">
19
<!ENTITY whitelist.site.label "Вимкнути: на --">
20
<!ENTITY whitelist.page.label "Вимкнути: тільки на цій сторінці">
21
<!ENTITY objecttab.title "Заблокувати">
22
<!ENTITY objecttab.tooltip "Натисніть тут, щоб заблокувати цей об’єкт">