1
<!ENTITY dialog.title "Προτιμήσεις του Adblock Plus">
2
<!ENTITY filters.label "Φίλτρα">
3
<!ENTITY filters.accesskey "Φ">
4
<!ENTITY add.label "Προσθήκη φίλτρου">
5
<!ENTITY add.accesskey "Π">
6
<!ENTITY addsubscription.label "Προσθήκη συνδρομής">
7
<!ENTITY addsubscription.accesskey "σ">
8
<!ENTITY synchsubscriptions.label "Ενημέρωση όλων των συνδρομών">
9
<!ENTITY synchsubscriptions.accesskey "Ε">
10
<!ENTITY import.label "Εισαγωγή φίλτρων">
11
<!ENTITY import.accesskey "ι">
12
<!ENTITY export.label "Εξαγωγή φίλτρων">
13
<!ENTITY export.accesskey "ξ">
14
<!ENTITY clearall.label "Απομάκρυνση όλων των φίλτρων">
15
<!ENTITY clearall.accesskey "Α">
16
<!ENTITY resethitcounts.label "Μηδενισμός στατιστικών">
17
<!ENTITY resethitcounts.accesskey "Μ">
18
<!ENTITY edit.label "Επεξεργασία">
19
<!ENTITY edit.accesskey "Ε">
20
<!ENTITY cut.label "Αποκοπή">
21
<!ENTITY cut.accesskey "κ">
22
<!ENTITY copy.label "Αντιγραφή">
23
<!ENTITY copy.accesskey "γ">
24
<!ENTITY paste.label "Επικόλληση">
25
<!ENTITY paste.accesskey "π">
26
<!ENTITY remove.label "Διαγραφή">
27
<!ENTITY remove.accesskey "Δ">
28
<!ENTITY menu.find.label "Αναζήτηση">
29
<!ENTITY menu.find.accesskey "ζ">
30
<!ENTITY menu.findagain.label "Εύρεση ξανά">
31
<!ENTITY menu.findagain.accesskey "ξ">
32
<!ENTITY view.label "Προβολή">
33
<!ENTITY view.accesskey "ο">
34
<!ENTITY sort.label "Ταξινόμηση κατά">
35
<!ENTITY sort.accesskey "Τ">
36
<!ENTITY sort.none.label "Χωρίς ταξινόμηση">
37
<!ENTITY sort.none.accesskey "ω">
38
<!ENTITY sort.ascending.label "Αύξουσα">
39
<!ENTITY sort.ascending.accesskey "Α">
40
<!ENTITY sort.descending.label "Φθίνουσα">
41
<!ENTITY sort.descending.accesskey "θ">
42
<!ENTITY options.label "Επιλογές">
43
<!ENTITY options.accesskey "λ">
44
<!ENTITY enable.label "Ενεργοποίηση του Adblock Plus">
45
<!ENTITY enable.accesskey "Ε">
46
<!ENTITY showintoolbar.label "Εμφάνιση στην εργαλειοθήκη">
47
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "θ">
48
<!ENTITY showinstatusbar.label "Εμφάνιση στην γραμμή κατάστασης">
49
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "κ">
50
<!ENTITY objecttabs.label "Εμφάνιση ετικέτας σε αντικείμενα Flash και Java">
51
<!ENTITY objecttabs.accesskey "α">
52
<!ENTITY collapse.label "Σύμπτυξη φιλτραρισμένων στοιχείων">
53
<!ENTITY collapse.accesskey "Σ">
54
<!ENTITY help.label "Βοήθεια">
55
<!ENTITY help.accesskey "Β">
56
<!ENTITY gettingStarted.label "Γρήγορη εκκίνηση">
57
<!ENTITY gettingStarted.accesskey "γ">
58
<!ENTITY gettingStarted.url "http://adblockplus.org/en/getting_started">
59
<!ENTITY faq.label "Συχνές ερωτήσεις">
60
<!ENTITY faq.accesskey "ε">
61
<!ENTITY faq.url "http://adblockplus.org/en/faq">
62
<!ENTITY filterdoc.label "Συγγραφή φίλτρων">
63
<!ENTITY filterdoc.accesskey "Σ">
64
<!ENTITY filterdoc.url "http://adblockplus.org/en/filters">
65
<!ENTITY about.label "Περί">
66
<!ENTITY about.accesskey "Π">
67
<!ENTITY description "Τα παρακάτω φίλτρα καθορίζουν το ποιες διευθύνσεις θα φιλτράρονται και ποιες όχι:">
68
<!ENTITY filter.column "Κανόνας φίλτρου">
69
<!ENTITY filter.accesskey "φ">
70
<!ENTITY slow.column "Εμφάνιση φίλτρων">
71
<!ENTITY slow.accesskey "Ε">
72
<!ENTITY enabled.column "Ενεργοποιημένο">
73
<!ENTITY enabled.accesskey "ν">
74
<!ENTITY hitcount.column "Επιτυχίες">
75
<!ENTITY hitcount.accesskey "χ">
76
<!ENTITY lasthit.column "Τελευταία επιτυχία">
77
<!ENTITY lasthit.accesskey "λ">
78
<!ENTITY context.edit.label "Επεξεργασία φίλτρου">
79
<!ENTITY context.resethitcount.label "Μηδενισμός στατιστικών επιτυχιών για το φίλτρο">
80
<!ENTITY context.synchsubscription.label "Ενημέρωση συνδρομής τώρα">
81
<!ENTITY context.editsubscription.label "Επεξεργασία συνδρομής">
82
<!ENTITY context.moveup.label "Μετακίνηση επάνω">
83
<!ENTITY context.movedown.label "Μετακίνηση κάτω">
84
<!ENTITY context.movegroupup.label "Μετακίνηση ομάδας επάνω">
85
<!ENTITY context.movegroupdown.label "Μετακίνηση ομάδας κάτω">
86
<!ENTITY context.enable.label "Ενεργοποίηση">
87
<!ENTITY context.disable.label "Απενεργοποίηση">
88
<!ENTITY apply.label "Εφαρμογή">
89
<!ENTITY apply.accesskey "ρ">
added
removed
chrome/locale/el-GR/settings.dtd
