← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/desktop_kdeadmin.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.26 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-3o8udbihqisuhg34
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/desktop_kdeadmin.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop files\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2010-03-04 19:09+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-04-24 23:31+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
21
21
msgid "Task Scheduler"
22
22
msgstr "Sceidealóir na dTascanna"
23
23
 
24
 
#: kcron/src/kcm_cron.desktop:62
 
24
#: kcron/src/kcm_cron.desktop:66
25
25
msgctxt "Comment"
26
26
msgid "Configure and schedule tasks"
27
27
msgstr "Cumraigh agus sceideal tascanna"
31
31
msgid "Configure Network Settings"
32
32
msgstr "Cumraigh na Socruithe Líonra"
33
33
 
34
 
#: knetworkconf/knetworkconf/kcm_knetworkconfmodule.desktop:80
 
34
#: knetworkconf/knetworkconf/kcm_knetworkconfmodule.desktop:84
35
35
msgctxt "Name"
36
36
msgid "Network Settings"
37
37
msgstr "Socruithe Líonra"
41
41
msgid "Configure TCP/IP settings"
42
42
msgstr "Cumraigh Socruithe TCP/IP"
43
43
 
44
 
#: knetworkconf/knetworkconf/knetworkconf.desktop:69
 
44
#: knetworkconf/knetworkconf/knetworkconf.desktop:73
45
45
msgctxt "Name"
46
46
msgid "KNetworkConf"
47
47
msgstr "KNetworkConf"
48
48
 
49
 
#: knetworkconf/knetworkconf/knetworkconf.desktop:128
 
49
#: knetworkconf/knetworkconf/knetworkconf.desktop:136
50
50
msgctxt "GenericName"
51
51
msgid "Configure TCP/IP Settings"
52
52
msgstr "Cumraigh Socruithe TCP/IP"
56
56
msgid "KSystemLog"
57
57
msgstr "KSystemLog"
58
58
 
59
 
#: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:55
 
59
#: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:59
60
60
msgctxt "Comment"
61
61
msgid "System log viewer tool"
62
62
msgstr "Amharcán ar logchomhaid an chórais"
63
63
 
64
 
#: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:103
 
64
#: ksystemlog/src/ksystemlog.desktop:111
65
65
msgctxt "GenericName"
66
66
msgid "System Logs Viewer"
67
67
msgstr "Amharcán ar Logchomhaid an Chórais"
71
71
msgid "KUser"
72
72
msgstr "KUser"
73
73
 
74
 
#: kuser/kuser.desktop:72
 
74
#: kuser/kuser.desktop:76
75
75
msgctxt "GenericName"
76
76
msgid "User Manager"
77
77
msgstr "Bainisteoir Úsáideora"
82
82
msgstr "Staitistic RPM"
83
83
 
84
84
#: system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.desktop:14
85
 
#, fuzzy
86
 
#| msgctxt "Comment"
87
 
#| msgid "Saved Init Configuration"
88
85
msgctxt "Name"
89
86
msgid "Printer Configuration"
90
 
msgstr "Cumraíocht Tosaithe Sábháilte"
 
87
msgstr "Cumraíocht Printéara"
91
88
 
92
 
#: system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.desktop:57
93
 
#, fuzzy
94
 
#| msgctxt "Comment"
95
 
#| msgid "Configure printers"
 
89
#: system-config-printer-kde/system-config-printer-kde.desktop:61
96
90
msgctxt "Comment"
97
91
msgid "Configure local and remote Printers"
98
 
msgstr "Cumraigh printéirí"
 
92
msgstr "Cumraigh printéirí logánta agus cianda"
99
93
 
100
94
#~ msgctxt "Name"
101
95
#~ msgid "KDat"