← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kgeography.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.26 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-3o8udbihqisuhg34
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kgeography.po
6807
6807
msgstr "Saintiagó"
6808
6808
 
6809
6809
#: mapsdatatranslation.cpp:1353
6810
 
#, fuzzy
6811
 
#| msgctxt "ecuador.kgm"
6812
 
#| msgid "Los Ríos"
6813
6810
msgctxt "chile.kgm"
6814
6811
msgid "Los Rios"
6815
6812
msgstr "Los Ríos"
6816
6813
 
6817
6814
#: mapsdatatranslation.cpp:1354
6818
 
#, fuzzy
6819
 
#| msgctxt "spain.kgm"
6820
 
#| msgid "Galicia"
6821
6815
msgctxt "chile.kgm"
6822
6816
msgid "Valdivia"
6823
 
msgstr "An Ghailís"
 
6817
msgstr "Valdivia"
6824
6818
 
6825
6819
#: mapsdatatranslation.cpp:1355
6826
 
#, fuzzy
6827
 
#| msgctxt "poland.kgm"
6828
 
#| msgid "Warmia and Masuria"
6829
6820
msgctxt "chile.kgm"
6830
6821
msgid "Arica and Parinacota"
6831
 
msgstr "Warmia agus Masuria"
 
6822
msgstr "Arica agus Parinacota"
6832
6823
 
6833
6824
#: mapsdatatranslation.cpp:1356
6834
 
#, fuzzy
6835
 
#| msgctxt "africa.kgm"
6836
 
#| msgid "Africa"
6837
6825
msgctxt "chile.kgm"
6838
6826
msgid "Arica"
6839
 
msgstr "An Afraic"
 
6827
msgstr "Arica"
6840
6828
 
6841
6829
#: mapsdatatranslation.cpp:1357
6842
6830
msgctxt "china.kgm"
13315
13303
msgstr "Vreed en Hoop"
13316
13304
 
13317
13305
#: mapsdatatranslation.cpp:2771
13318
 
#, fuzzy
13319
 
#| msgctxt "guyana.kgm"
13320
 
#| msgid "Dememara-Mahaica"
13321
13306
msgctxt "guyana.kgm"
13322
13307
msgid "Demerara-Mahaica"
13323
 
msgstr "Dememara-Mahaica"
 
13308
msgstr "Demerara-Mahaica"
13324
13309
 
13325
13310
#: mapsdatatranslation.cpp:2772
13326
13311
msgctxt "guyana.kgm"
13338
13323
msgstr "Fort Wellington"
13339
13324
 
13340
13325
#: mapsdatatranslation.cpp:2775
13341
 
#, fuzzy
13342
 
#| msgctxt "guyana.kgm"
13343
 
#| msgid "Upper Dememara-Berbice"
13344
13326
msgctxt "guyana.kgm"
13345
13327
msgid "Upper Demerara-Berbice"
13346
 
msgstr "Dememara Uachtarach-Berbice"
 
13328
msgstr "Demerara Uachtarach-Berbice"
13347
13329
 
13348
13330
#: mapsdatatranslation.cpp:2776
13349
13331
msgctxt "guyana.kgm"
23548
23530
msgstr "Salekhard"
23549
23531
 
23550
23532
#: mapsdatatranslation.cpp:5049
23551
 
#, fuzzy
23552
 
#| msgctxt "europe.kgm"
23553
 
#| msgid "San Marino"
23554
23533
msgctxt "san-marino.kgm"
23555
23534
msgid "San Marino"
23556
23535
msgstr "San Mairíne"
23611
23590
msgstr "Serravalle"
23612
23591
 
23613
23592
#: mapsdatatranslation.cpp:5061
23614
 
#, fuzzy
23615
 
#| msgctxt "san-marino.kgm"
23616
 
#| msgid "Borgo Marggiore"
23617
23593
msgctxt "san-marino.kgm"
23618
23594
msgid "Borgo Maggiore"
23619
 
msgstr "Borgo Marggiore"
 
23595
msgstr "Borgo Maggiore"
23620
23596
 
23621
23597
#: mapsdatatranslation.cpp:5062
23622
23598
msgctxt "saudi_arabia.kgm"