← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/akonadi_singlefile_resource.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.26 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-3o8udbihqisuhg34
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/akonadi_singlefile_resource.po
31
31
#. i18n: file: singlefileresourceconfigdialog.ui:33
32
32
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_ReadOnly)
33
33
#: rc.cpp:9 rc.cpp:42
34
 
#, fuzzy
35
 
#| msgid "Read Only"
36
34
msgid "Read only"
37
 
msgstr "Inléite Amháin"
 
35
msgstr "Inléite amháin"
38
36
 
39
37
#. i18n: file: singlefileresourceconfigdialog.ui:40
40
38
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
131
129
#: singlefileresource.h:92
132
130
#, kde-format
133
131
msgid "Could not create file '%1'."
134
 
msgstr ""
 
132
msgstr "Níorbh fhéidir comhad '%1' a chruthú."
135
133
 
136
134
#: singlefileresource.h:102
137
135
#, kde-format
138
136
msgid "Could not read file '%1'"
139
 
msgstr ""
 
137
msgstr "Níorbh fhéidir comhad '%1' a léamh"
140
138
 
141
139
#: singlefileresource.h:116
142
140
msgid "Another download is still in progress."