← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kshisen.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2010-05-04 14:16:07 UTC
  • mfrom: (1.1.26 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100504141607-3o8udbihqisuhg34
Tags: 4:4.4.3-0ubuntu1
* New upstream release
* Add cmake as build dep as per
  https://wiki.kubuntu.org/KDECMakeBuildDependTransition

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kshisen.po
34
34
 
35
35
#: src/app.cpp:121
36
36
msgid "Play Sounds"
37
 
msgstr ""
 
37
msgstr "Seinn Fuaimeanna"
38
38
 
39
39
#: src/app.cpp:242
40
40
msgid "No more moves possible!"
85
85
"Tá tá i halla na laochra anois."
86
86
 
87
87
#: src/app.cpp:272
88
 
#, fuzzy, kde-format
89
 
#| msgctxt "%1 - time string like hh:mm:ss"
90
 
#| msgid ""
91
 
#| "\n"
92
 
#| "You made it in %1"
 
88
#, kde-format
93
89
msgctxt "%1 - time string like hh:mm:ss"
94
90
msgid "You made it in %1"
95
 
msgstr ""
96
 
"\n"
97
 
"Rinne tú é i %1"
 
91
msgstr "Rinne tú é i %1"
98
92
 
99
93
#: src/app.cpp:291
100
94
msgid "(Paused) "
426
420
#. i18n: file: src/kshisen.kcfg:9
427
421
#. i18n: ectx: label, entry (TileSet), group (General)
428
422
#: rc.cpp:80
429
 
#, fuzzy
430
 
#| msgid "The tile-set to use."
431
423
msgid "The tile set to use."
432
424
msgstr "Tacar tíleanna le húsáid."
433
425