~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-nl/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdetoys/ktux.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.10.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-bfnh1ut5q13bgcg0
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: ktux\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:55+0200\n"
13
 
"PO-Revision-Date: 2010-03-31 11:52+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-11-17 06:23+0100\n"
 
13
"PO-Revision-Date: 2010-11-18 10:20+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
19
"X-Generator: Lokalize 1.1\n"
20
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
21
21
 
22
22
#: src/sprite.cpp:54
35
35
"1999 door Martin R. Jones\n"
36
36
"2010 door Stefan Böhmann"
37
37
 
38
 
#: src/sprite.cpp:59
39
 
msgid "Martin R. Jones"
40
 
msgstr "Martin R. Jones"
41
 
 
42
38
#: src/sprite.cpp:60
43
39
msgid "Stefan Böhmann"
44
40
msgstr "Stefan Böhmann"
45
41
 
46
 
#: src/sprite.cpp:95
 
42
#: src/sprite.cpp:61
 
43
msgid "Current maintainer"
 
44
msgstr "Huidige onderhouder"
 
45
 
 
46
#: src/sprite.cpp:68
 
47
msgid "Martin R. Jones"
 
48
msgstr "Martin R. Jones"
 
49
 
 
50
#: src/sprite.cpp:106
47
51
msgid "A&bout"
48
52
msgstr "In&fo over"
49
53
 
50
 
#: src/sprite.cpp:102
 
54
#: src/sprite.cpp:113
51
55
msgid "Setup KTux"
52
56
msgstr "KTux instellen"
53
57
 
54
 
#: src/sprite.cpp:113
 
58
#: src/sprite.cpp:124
55
59
msgid "Speed:"
56
60
msgstr "Snelheid:"
57
61