← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/language-pack-gnome-bs-base/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bs/LC_MESSAGES/vino.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2010-10-01 10:20:43 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101001102043-sinkbfy3qr0p3tfy
Tags: 1:10.10+20100930
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bs/LC_MESSAGES/vino.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: vino.HEAD\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-06 15:42+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-08-08 11:55+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-09-28 14:22+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-09-29 00:57+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Denis Radovanović <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
18
18
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-17 14:47+0000\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-01 04:23+0000\n"
20
20
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
21
21
 
22
 
#. Open Link
23
 
#: ../capplet/sexy-url-label.c:183
24
 
msgid "_Send address by email"
25
 
msgstr ""
26
 
 
27
 
#. Copy Link Address
28
 
#: ../capplet/sexy-url-label.c:195
29
 
msgid "_Copy address to clipboard"
30
 
msgstr ""
31
 
 
32
 
#: ../capplet/vino-message-box.c:101
 
22
#: ../capplet/vino-message-box.c:54
33
23
#, c-format
34
24
msgid "There was an error showing the URL \"%s\""
35
25
msgstr ""
214
204
msgid "Show session management options"
215
205
msgstr ""
216
206
 
217
 
#: ../server/vino-dbus-listener.c:461
 
207
#: ../server/vino-dbus-listener.c:442
218
208
msgid "Remote Desktop server already running; exiting ...\n"
219
209
msgstr "Server za udaljeni desktop već pokrenut; izlazim ...\n"
220
210
 
645
635
msgid "The remote user '%s' will be disconnected. Are you sure?"
646
636
msgstr ""
647
637
 
648
 
#: ../server/vino-tube-server.c:327 ../server/vino-tube-server.c:361
 
638
#: ../server/vino-tube-server.c:283 ../server/vino-tube-server.c:317
649
639
msgid "Share my desktop information"
650
640
msgstr ""
651
641
 
652
 
#: ../server/vino-tube-server.c:331
 
642
#. Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
 
643
#: ../server/vino-tube-server.c:287
653
644
#, c-format
654
645
msgid "'%s' rejected the desktop sharing invitation."
655
646
msgstr ""
656
647
 
657
 
#: ../server/vino-tube-server.c:335
 
648
#. Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
 
649
#: ../server/vino-tube-server.c:291
658
650
#, c-format
659
651
msgid "'%s' disconnected"
660
652
msgstr ""
661
653
 
662
 
#: ../server/vino-tube-server.c:367
 
654
#. Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
 
655
#: ../server/vino-tube-server.c:323
663
656
#, c-format
664
657
msgid "'%s' is remotely controlling your desktop."
665
658
msgstr ""
666
659
 
667
 
#: ../server/vino-tube-server.c:381
 
660
#. Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
 
661
#: ../server/vino-tube-server.c:337
668
662
#, c-format
669
663
msgid "Waiting for '%s' to connect to the screen."
670
664
msgstr ""