329
329
"Quick Mask" button at the bottom left of an image window. Change your "
330
330
"selection by painting in the image and click on the button again to convert "
331
331
"it back to a normal selection."
333
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:2
335
"<tt>Alt</tt>-click on the layer mask's preview in the Layers dialog toggles "
336
"viewing the mask directly."
338
"<tt>Alt</tt>-click on the layer mask's preview in the Layers dialogue "
339
"toggles viewing the mask directly."
341
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:3
343
"<tt>Ctrl</tt>-click on the layer mask's preview in the Layers dialog toggles "
344
"the effect of the layer mask."
346
"<tt>Ctrl</tt>-click on the layer mask's preview in the Layers dialogue "
347
"toggles the effect of the layer mask."
349
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:4
351
"<tt>Ctrl</tt>-click with the Bucket Fill tool to have it use the background "
352
"color instead of the foreground color."
354
"<tt>Ctrl</tt>-click with the Bucket Fill tool to have it use the background "
355
"colour instead of the foreground colour."
357
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:8
359
"After you enabled "Dynamic Keyboard Shortcuts" in the Preferences "
360
"dialog, you can reassign shortcut keys. Do so by bringing up the menu, "
361
"selecting a menu item, and pressing the desired key combination. If ""
362
"Save Keyboard Shortcuts" is enabled, the key bindings are saved when "
365
"After you enable "Dynamic Keyboard Shortcuts" in the Preferences "
366
"dialogue, you can reassign shortcut keys. Do so by bringing up the menu, "
367
"selecting a menu item, and pressing the desired key combination. If ""
368
"Save Keyboard Shortcuts" is enabled, the key bindings are saved when "
371
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:13
373
"If a layer's name in the Layers dialog is displayed in <b>bold</b>, this "
374
"layer doesn't have an alpha-channel. You can add an alpha-channel using "
375
"Layer->Transparency->Add Alpha Channel."
377
"If a layer's name in the Layers dialogue is displayed in <b>bold</b>, this "
378
"layer doesn't have an alpha-channel. You can add an alpha-channel using "
379
"Layer->Transparency->Add Alpha Channel."
381
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:14
383
"If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily "
384
"improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels "
385
"tool (Layer->Colors->Levels). If there are any color casts, you can "
386
"correct them with the Curves tool (Layer->Colors->Curves)."
388
"If some of your scanned photos do not look colourful enough, you can easily "
389
"improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels "
390
"tool (Layer->Colours->Levels). If there are any colour casts, you can "
391
"correct them with the Curves tool (Layer->Colours->Curves)."
393
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:15
395
"If you stroke a path (Edit->Stroke Path), the paint tools can be used "
396
"with their current settings. You can use the Paintbrush in gradient mode or "
397
"even the Eraser or the Smudge tool."
399
"If you stroke a path (Edit->Stroke Path), the paint tools can be used "
400
"with their current settings. You can use the Paintbrush in gradient mode or "
401
"even the Eraser or the Smudge tool."
403
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:16
405
"If your screen is too cluttered, you can press <tt>Tab</tt> multiple times "
406
"in an image window to hide or show the toolbox and other dialogs."
408
"If your screen is too cluttered, you can press <tt>Tab</tt> multiple times "
409
"in an image window to hide or show the toolbox and other dialogues."
411
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:17
413
"Most plug-ins work on the current layer of the current image. In some cases, "
414
"you will have to merge all layers (Image->Flatten Image) if you want the "
415
"plug-in to work on the whole image."
417
"Most plug-ins work on the current layer of the current image. In some cases, "
418
"you will have to merge all layers (Image->Flatten Image) if you want the "
419
"plug-in to work on the whole image."
421
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:18
423
"Not all effects can be applied to all kinds of images. This is indicated by "
424
"a grayed-out menu-entry. You may need to change the image mode to RGB (Image-"
425
">Mode->RGB), add an alpha-channel (Layer->Transparency->Add "
426
"Alpha Channel) or flatten it (Image->Flatten Image)."
428
"Not all effects can be applied to all kinds of images. This is indicated by "
429
"a grayed-out menu-entry. You may need to change the image mode to RGB (Image-"
430
">Mode->RGB), add an alpha-channel (Layer->Transparency->Add "
431
"Alpha Channel) or flatten it (Image->Flatten Image)."
433
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:21
435
"When using a drawing tool (Paintbrush, Airbrush, or Pencil), <tt>Shift</tt>-"
436
"click will draw a straight line from your last drawing point to your current "
437
"cursor position. If you also press <tt>Ctrl</tt>, the line will be "
438
"constrained to 15 degree angles."
440
"When using a drawing tool (Paintbrush, Airbrush, or Pencil), <tt>Shift</tt>-"
441
"click will draw a straight line from your last drawing point to your current "
442
"cursor position. If you also press <tt>Ctrl</tt>, the line will be "
443
"constrained to 15 degree angles."
445
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:23
447
"You can adjust or move a selection by using <tt>Alt</tt>-drag. If this makes "
448
"the window move, your window manager uses the <tt>Alt</tt> key already. Try "
449
"pressing <tt>Shift</tt> at the same time."
451
"You can adjust or move a selection by using <tt>Alt</tt>-drag. If this makes "
452
"the window move, your window manager uses the <tt>Alt</tt> key already. Try "
453
"pressing <tt>Shift</tt> at the same time."
455
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:24
457
"You can adjust the selection range for fuzzy select by clicking and dragging "
460
"You can adjust the selection range for fuzzy select by clicking and dragging "
463
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:27
465
"You can drag and drop many things in GIMP. For example, dragging a color "
466
"from the toolbox or from a color palette and dropping it into an image will "
467
"fill the current image or selection with that color."
469
"You can drag and drop many things in GIMP. For example, dragging a colour "
470
"from the toolbox or from a colour palette and dropping it into an image will "
471
"fill the current image or selection with that colour."
473
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:28
475
"You can draw simple squares or circles using Edit->Stroke Selection. It "
476
"strokes the edge of your current selection. More complex shapes can be drawn "
477
"using the Path tool or with Filters->Render->Gfig."
479
"You can draw simple squares or circles using Edit->Stroke Selection. It "
480
"strokes the edge of your current selection. More complex shapes can be drawn "
481
"using the Path tool or with Filters->Render->Gfig."
483
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:29
485
"You can get context-sensitive help for most of the GIMP's features by "
486
"pressing the F1 key at any time. This also works inside the menus."
488
"You can get context-sensitive help for most of the GIMP's features by "
489
"pressing the F1 key at any time. This also works inside the menus."
491
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:31
493
"You can press or release the <tt>Shift</tt> and <tt>Ctrl</tt> keys while you "
494
"are making a selection in order to constrain it to a square or a circle, or "
495
"to have it centered on its starting point."
497
"You can press or release the <tt>Shift</tt> and <tt>Ctrl</tt> keys while you "
498
"are making a selection in order to constrain it to a square or a circle, or "
499
"to have it centred on its starting point."
501
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:32
503
"You can save a selection to a channel (Select->Save to Channel) and then "
504
"modify this channel with any paint tools. Using the buttons in the Channels "
505
"dialog, you can toggle the visibility of this new channel or convert it to a "
508
"You can save a selection to a channel (Select->Save to Channel) and then "
509
"modify this channel with any paint tools. Using the buttons in the Channels "
510
"dialogue, you can toggle the visibility of this new channel or convert it to "
513
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:33
515
"You can use <tt>Alt</tt>-<tt>Tab</tt> to cycle through all layers in an "
516
"image (if your window manager doesn't trap those keys...)."
518
"You can use <tt>Alt</tt>-<tt>Tab</tt> to cycle through all layers in an "
519
"image (if your window manager doesn't trap those keys...)."
521
#: ../tips/gimp-tips.xml.in.h:34
523
"You can use the middle mouse button to pan around the image, if it's larger "
524
"than its display window."
526
"You can use the middle mouse button to pan around the image, if it's larger "
527
"than its display window."
added
removed
po-tips/en_CA.po
